Storbyguiden.net

Zanzibar by – en formiddag i Stone Town

Stone Town er den eldre bykjernen i Zanzibar by på øya Unguja. Her møtes hus av korallstein, smale gateløp og plasser langs sjøen innenfor et oversiktlig område.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 966 642 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Zanzibar City» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Kysten og bebyggelsen i Zanzibar by sett fra luften.
Kysten og bebyggelsen i Zanzibar by sett fra luften Foto: Alex Petrenko · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Fra strandkanten inn i smugene

Start ved Forodhani og det gamle fortet. Gå derfra inn mellom husene i stedet for å forsøke å følge en helt rett gate. Legg merke til portaler og balkonger, og spør før du fotograferer private innganger eller personer.

Velg base etter formålet

Fergekaia, flyplassen og hotellstrendene nord eller øst på øya er forskjellige reisemål. Oppgi Stone Town og navnet på hotellet ved henting. Noen adresser i de smale gatene krever at siste del av turen gjøres til fots.

Korallstein i en by av handelsforbindelser

Stone Town har fått navnet sitt av byggematerialet. Hus av korallstein og kalkmørtel skapte en annen type bebyggelse enn husene i de tilstøtende delene av byen. Prøv å se etter mer enn de flotteste portalene. En tykk vegg, en skyggefull passasje og en balkong som stikker ut over gaten forteller også hvordan husene fungerer i et tett bymiljø ved havet. Er du usikker på hva et materiale er, be en lokal formidler vise et sted hvor murens oppbygning er synlig uten at du trenger å gå inn i et privat hus.

UNESCO legger vekt på at Stone Town er en swahilihandelsby. Det er en mer presis innfallsvinkel enn å dele byen opp i et arabisk, et indisk, et afrikansk og et europeisk innslag. Handel og bosetting gjennom mange generasjoner gjorde at teknikker og former kunne bli brukt om hverandre i samme gate. En dør kan derfor være en bedre begynnelse på en samtale enn et sikkert svar på hvor eieren kom fra.

Sjøfronten og slavehandelens historie

Fra Forodhani er havet lett å oppleve som en vakker forgrunn. I byens historie var det også veien som fraktet mennesker i fangenskap. Zanzibar spilte en sentral rolle i slavehandelen i Øst-Afrika. Sett av tid til å lese om dette mellom besøket ved sjøen og turen inn i byen. Et kart over kysten viser hvor langt nettverket strakte seg utover øya. Når du kommer tilbake til vannet, ser du samme havn fra to sider, som arbeidsplass for en handelsby og som del av en tvangshistorie med følger langt inn på fastlandet.

Zanzibar, Unguja og byen på vestsiden

Zanzibar kan bety øygruppen, det selvstyrte området i Tanzania eller hovedbyen som ferjene fra Dar-es-Salaam anløper. Selve byen ligger på vestsiden av øya Unguja. Stone Town er den historiske delen av byen. Pemba er en annen øy. Det er mer enn en navneøvelse. Hvis du har to netter «på Zanzibar» mellom fly og safarireise, kan en adresse i Stone Town gi deg tid til fotvandring, matmarked og museum. En adresse på østkysten gir en annen ferie med strand og egen transport tilbake til flyplass eller kai.

Velg derfor hvor du skal legge første natt før du bestiller noe samme ettermiddag. En sjåfør som henter i havnen eller ved Abeid Amani Karume-flyplassen, bør få navnet på det faktiske hotellet og en avtale om hvor dere skal møtes hvis bilen ikke kommer helt fram til døren. I Stone Town brukes boligene og de smale gatene på samme tid av mennesker til fots, folk med varer og besøkende med bagasje. En stor koffert på hjul kan være mindre praktisk enn forventet på et ujevnt parti innenfor den siste plassen der bilene kan stoppe.

Huset ved sjøen som fortsatt er til restaurering

House of Wonders, Beit al-Ajaib, er et av de store navnene på gamle kart og postkort fra sjøfronten. En del av bygningen raste sammen i desember 2020. UNESCO har senere rapportert om pågående restaurering med støtte fra Oman. Besøksbeskrivelser fra da bygget fungerte som museum er dermed en dårlig grunn til å bestille en formiddag med innendørs omvisning. Sjekk konkret om det er offentlig adgang til ønsket del av anlegget. Står du ved Forodhani, kan du uansett forstå noe av bygningens rolle bare ved å se hvor sentralt den lå for den som kom inn fra havet.

Legg merke til hvor kort avstanden er mellom fort, palassområde og sjøfront, sammenlignet med avstanden ut til dagens feriehoteller. Før flyplass og strandresorter var det fra sjøen handelsmenn, diplomater og fremmede makthavere fikk sitt første møte med byen. De store fasadene vendte seg mot akkurat det publikummet. I de indre gatene kunne en velstående husholdning i stedet være markert med en forseggjort portal og et hus som åpnet seg mer inn mot en gård enn ut mot en plass. Å gå den korte strekningen mellom de to miljøene gir et bedre bilde av Stone Town enn bare å samle fotografier av dører.

Minnestedet ved Christ Church

Den anglikanske katedralen Christ Church ligger på stedet som forbindes med det tidligere slavemarkedet. Markedet ble stengt i 1873. Kirken og kulturminneprosjektet på stedet har gitt grunnlag for en utstilling om slavehandel, motstand og avskaffelse i Øst-Afrika. Sett av tid til formidlingen før du går videre inn i kirken. Det er en viktig forskjell mellom å se et moderne minnesmerke, en bevart bygning fra en bestemt periode og rom der senere generasjoner har valgt å fortelle hva som skjedde.

Minneskulpturen i gårdsrommet er utført av den skandinaviske kunstneren Clara Sörnäs. Figurene er en senere kunstnerisk framstilling, og den virker annerledes enn et bevart dokument fra handelen. Les gjerne om ett menneske eller en familie og følg stedet deres gjennom fortellingen. En person kunne bli fanget på fastlandet, ført til kysten og deretter tvunget til arbeid på øya eller sendt videre over havet. Da blir det også tydelig hvorfor man ikke forstår historien ved å sette likhetstegn mellom slavehandel, én enkelt gruppe mennesker og en enkelt bygning i Stone Town.

Sultanstyrets avtale om markedsstenging og slutten på slaveriet som samfunnsordning er forskjellige historiske spørsmål. At et marked ble stengt, betydde ikke at alle som ble holdt i slaveri, ble frie idet porten lukket seg. Dette er noe av det mest verdifulle ved å bruke tid på utstillingen. For en som har vært på en krydderutflukt, gir det også en nødvendig bakgrunn for å forstå plantasjene og hvordan arbeidskraften i denne økonomien ble skaffet.

Fra Darajani til en kveld ved Forodhani

Darajani ved kanten av gamlebyen er et naturlig sted å se hva folk kjøper inn til middag. Gå gjerne inn med et enkelt ærend, for eksempel å finne frukt som er i sesong. Da er det lettere å stille ett konkret spørsmål og komme i snakk enn om dere står en hel gruppe foran en disk der andre prøver å komme til. Havet er nær, men fiskeslagene og kvaliteten varierer mellom dagene. Kjøper du mat til et kjøkken i ferieleiligheten, avklar om fisken selges hel eller renset, og om prisen gjelder stykket eller vekten.

Forodhani om kvelden er en annen matsituasjon. Her kommer man gjerne for å spise ferdige småretter ved sjøen. Det som blir solgt som Zanzibar pizza, er i sin vanlige form en tynn deig brettet omkring fyll og stekt på plate. Den ligner derfor lite på det mange forventer av en italiensk pizza. Spør om fyllet og prisen før tilberedningen begynner hvis dere vil dele flere smaker. Grillspyd, søte varianter og drikke kjøpes ikke nødvendigvis ved samme bod. Avtal et bestemt sted å sette dere hvis én i følget må tilbake for å hente maten.

En kveld med taarab

Taarab er en sang- og musikktradisjon knyttet til Zanzibar og andre deler av Swahilikysten. Et ensemble kan forene strengespill, rytme og sang, og teksten på swahili spiller en viktig rolle for publikum. Siti binti Saad er et historisk navn det er verdt å lytte etter. Nyere musikere har hentet fram sangene hennes igjen og gitt dem sin egen besetning og framføring. Hør gjerne en innspilling før du går til et arrangement. Da er det lettere å legge merke til om konserten legger hovedvekten på sangeren, teksten eller samspillet mellom instrumentene.

Be om konserthusets eller spillestedets adresse og hvilken dag det spilles. En musikktradisjon som lever i et bysamfunn er ikke det samme som en forestilling som kan bestilles hver kveld. Den som vil høre musikk kan med fordel legge den til en annen del av oppholdet enn ferjeankomsten. Det er mer behagelig å gå fra middag til et avtalt lokale når dere allerede har lært den siste veien tilbake til hotellet.

Ferjen til fastlandet og videre til strendene

Dar-es-Salaam ligger på den andre siden av havstrekningen. En ferjebestilling bør vise både riktig avgangshavn og hvor tidlig du skal møte for innsjekking. Har du en flybillett noen timer senere, er risikoen i kombinasjonen hele veien fra overnatting og terminal gjennom sjøoverfarten til flyplassen på den andre siden. Avstanden mellom punktene på kartet alene gjør ikke forbindelsen forsvarlig. Med en egen natt før neste viderefly er det lettere å la den siste dagen handle om Stone Town.

For innreise viser Utenriksdepartementet til en obligatorisk forsikringsordning og skiller mellom å ankomme Zanzibar først og å ankomme fastlandet først. Sjekk den aktuelle norske landinformasjonen og myndighetenes offisielle kanal når rekkefølgen på reisen er bestemt. Har to personer bestilt den samme stranden, men kommer via ulike ruter, kan de derfor ha forskjellige praktiske oppgaver før avreise.

Legg også merke til forskjellen mellom ferje og lokal båt når dere planlegger å besøke en annen øy. En ordinær passasjerferje til Pemba og en kort guidet båttur ut fra Stone Town er ikke samme type reise og kan ha forskjellige avgangsteder. Få navn på fartøy, kai og returordning før dere forlater hotellet. Det er særlig viktig når dere skal møte andre senere samme dag, eller har en buss fra den motsatte siden av Unguja som dere er avhengige av.

Fra Christ Church, Zanzibar til Darajani Market

Darajani Market ligger omtrent 150 meter nordøst for Christ Church, Zanzibar i luftlinje. Malindi Mosque ligger 400 meter fra det samme utgangspunktet, mot nord.

Christ Church, Zanzibar (religiøst bygg). Charles Forster Hayward stod bak utformingen.

Verdensarv ved Zanzibar by

Stone Town of Zanzibar ble skrevet inn på verdensarvlisten i 2000.

Årstidene ved Zanzibar by følger nedbøren

Temperaturen varierer lite gjennom året ved Zanzibar by. Middeltemperaturen ligger mellom 25,2 °C i august og 28,6 °C i mars. I april faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 241 millimeter i måneden. August ligger i den andre enden med rundt 14 millimeter. Omtrent 25 prosent av hele årsmengden faller i april alene.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar28,2 °C197 mm
Mars–mai27,9 °C538 mm
Juni–august25,5 °C70 mm
September–november26,7 °C170 mm

Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.

Klokkeslett i Zanzibar by. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 14.00 i Zanzibar by den 15. januar 2027 og 13.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.

Hvor stort er byområdet rundt Zanzibar by?

FN anslår 966 642 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 123 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 7 900 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Den lengste utstrekningen går nord–sør, omtrent 24 kilometer. Fra ytterkant til ytterkant i øst–vestlig retning er det omtrent 14 kilometer.

I 1975 var anslaget for Zanzibar by om lag 91 000. Tallet for 2025 er omtrent 10,7 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.