Storbyguiden.net

Anshan med stålhistorie i Tiexi og fjelltur i Qianshan

I Anshan i Liaoning forteller Ansteel Museum om stålverkets rolle i byens liv. Fjellområdet Qianshan gir en helt annen dag utenfor industrikvarterene.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 1 322 386 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Anshan» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Palass i Anshan.
Palass i Anshan (2006) Foto: Rincewind42 · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Begynn i Tiexi

Ansteel Museum ligger i Huangang Dajie 1 i bydelen Tiexi. Bruk museumsnavnet som kartmål når du ankommer området, ettersom selskapets navn også finnes på mange andre adresser. Her følger du veksten i Ansteel og betydningen stålproduksjonen fikk for Kina etter 1949. Sammenlign skalaen på produktene og maskinene med fotografiene av menneskene på jobb. Det gir et inntrykk av arbeidsmiljøet bak tallene om produksjon.

Bytt til fjellsko ved Qianshan

Qianshan er et eget reisemål fra Anshan. Bestem hvilken inngang og del av fjellområdet du skal til før du reiser fra byen. På en kort dag er det enklere å velge én gangrute enn å kombinere fjellet med et langt museumsbesøk. Ta med vann og avtal hvor returen begynner hvis du går én vei.

Hva et stålrør betydde i 1953

Et stålrør ser kanskje beskjedent ut ved siden av de største maskinene på et stålverk. I Anshan fikk det sitt eget øyeblikk i byhistorien. Den 27. oktober 1953 kom det første sømløse stålrøret fra det nye rørverket her. En samtidig reportasje forteller at nyheten ble spredt over byens høyttalere. Verkstedet var del av den første femårsplanen i Folkerepublikken, med maskiner og fagfolk fra Sovjetunionen. Et hult produkt uten sveis langs siden var viktig for blant annet kjeler og annet utstyr som måtte tåle belastning. Det var noe helt annet enn bare å øke mengden stål målt i tonn.

Stopp ved ordet «sømløst» før du går videre. Hvis du bøyer et flatt ark til et rør, må de to langsidene møtes et sted. I et sømløst rør har man i stedet laget åpningen gjennom et sammenhengende stykke materiale og formet emnet videre. Den enkle forskjellen forklarer hvorfor rørverket fikk oppmerksomhet og hvorfor det trengtes maskiner som så ganske ulike ut fra dem som valset plater. Legg ved siden av dette et gammelt arbeidsfotografi fra Anshan. Da kommer også opplæringen, måleinstrumentene og skiftarbeidet til syne som en del av historien bak ett tilsynelatende enkelt produkt.

Ansteel-museet er et sted for å forstå arbeidet, men Ansteel er også navnet på et stort selskap med anlegg på mange adresser. Hvis noen i reisefølget forestiller seg en omvisning på en fabrikk i drift, avklar hva billetten eller avtalen faktisk gjelder. Det kan være fascinerende nok å stå ved en ferdig rørdel og se hvordan tykkelsen går rundt hele åpningen. Et fotografi av en slik del kan også være vanskelig å tolke uten målestokk. Søk etter mennesker, et håndtak eller en dør i bildet før dere forsøker å gjette hvor stort utstyret var.

En stein på over 260 tonn

I Jade Buddha-tempelet er materialet igjen en helt sentral del av opplevelsen. Provinsmyndighetene oppgir at den store figuren ble skåret fra ett stykke jade på over 260 tonn. I Anshan-regionen ligger Xiuyan, som er kjent for jaden og for håndverkere som gir steinen form. Første gang man ser en stor statue på et fotografi, er det lett å forestille seg at den er satt sammen bit for bit. Her måtte håndverkerne ta utgangspunkt i omrisset og egenskapene som allerede fantes i én blokk. Ingen kunne flytte et fargefelt fra den ene siden til den andre etter at arbeidet var begynt.

Det er her en sammenligning med stålet faktisk gir mening. Ved verket former man materialet på nytt ved hjelp av varme, trykk og store maskiner. På en stor steinskulptur forsvinner litt mer materiale for hvert inngrep. En uventet sprekk eller en grein av annen farge kan bli avgjørende for hvordan ansikt eller draperi utformes. Den som følger et opphold i Tiexi med en tur til jadetempelet, har derfor sett to svært forskjellige svar på det samme spørsmålet. Hvordan kan man vite hva et vanskelig materiale tåler? Ved helligdommen skal besøkende samtidig ta hensyn til at noen står der for å be. Et godt blikk fra litt avstand er ofte alt som trengs.

Longquan-tempelet i Qianshan

Fjellområdet Qianshan har hatt både buddhistiske og daoistiske miljøer. De kjente buddhistiske templene omfatter Longquan, Xiangyan, Zhonghui, Zuyue og Da’an. Wuliang Guan er et daoistisk anlegg i det samme kulturmiljøet. Om dette er ditt første besøk ved et kinesisk fjelltempel, velg ett navn på forhånd. En beskrivelse som bare sier «vi møtes ved tempelet» gir mange mulige oppfatninger når det ene gårdsrommet etter det andre dukker opp. Merk også forskjellen på et navn med si, som i Longquan Si, og guan i Wuliang Guan. De siste ordene kan være til hjelp når kartet blander kinesisk og oversatt tekst.

Longquan ligger i den nordlige delen av fjellområdet. Provinsens kulturminneregister beskriver bygninger på tre oppmurte terrasser og på høyere grunn. Mange av bygningene som står i dag er ombygde eller utvidede i Qing-tiden, selv om stedets religiøse historie går langt lenger tilbake. Se på hvordan en port, en trapp og en terrasse må henge sammen før det er plass til en større hall i en fjellside. På et flatt bykart kan to haller ligge svært nær hverandre. I terrenget kan en kort avstand bety både en bratt trapp og en helt ny utsikt over furutrærne og takene nedenfor.

Ved Wuliang Guan ligger Jade-keiserens paviljong høyt på en stor bergflate. Det er et av stedene der arkitekturen får sin virkning nettopp gjennom plasseringen. Hvis dere har barn eller en som gjerne vil se templene uten å gå alle trappene, kan det være vel så givende å se bygningen nedenfra. På avstand ser man også hvordan den ligger på berget. Når man har nådd helt fram til veggen, er mye av denne sammenhengen ute av syne. Spør ved inngangen hvilke ruter som passer været og dagsformen. Et islagt trinn eller våt stein gjør en ellers kort avstikker mer krevende.

Byens bygninger i Anshan sett på avstand.
Byens bygninger i Anshan sett på avstand (2010) Foto: Rincewind42 · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

En pære fra Anshan

Sørøst i regionen avløser lave fjell og åser slettelandet. Her er pæredyrking en del av Anshans kulturhistorie. Nanguo-pæren er kjent for duften den utvikler under modning. Fruktforskere har undersøkt nettopp pærer herfra og sammenlignet aromastoffene med frukt dyrket i Jilin. Etiketten forteller altså bare en del av historien. To pærer av samme sort kan lukte forskjellig etter når de ble høstet og hvor lenge de har fått ligge. Spør gjerne selgeren hvilken som er klar til å spises i dag. Det er et mer nyttig spørsmål på en kort togreise enn hvor lenge et helt parti kan lagres.

Om våren er det pæreblomstene som trekker oppmerksomhet mot fjellområdet. En brosjyre med en hvit blomstrende helling og en kurv modne pærer viser to ulike tidspunkt i året. For en som planlegger sommerferie i Kina, kan det være greit å vite på forhånd. Ønsker du å se Qianshan, besøke tempelet og smake lokal frukt, avgjør årstiden hvilken del som får størst plass. Om vinteren kan industrimuseet og de kunsthåndverkstradisjonene som vises innendørs være gode holdepunkter, mens fjellet blir en kortere tur på en klar dag.

Når danseplassen ligger over bakken

I Haicheng, sør for Anshan sentrum, finnes en egen tradisjon med dans på stylter. Det nasjonale registeret over immateriell kulturarv fører Haicheng-varianten opp med en lokal dansegruppe som vernende institusjon. Utøverne kan inngå i større formasjoner eller spille sine roller i mindre grupper. På avstand legger publikum først merke til høyden. Se deretter på hvordan danserne holder samme fart når gruppen skifter retning. I et par som følger hverandres bevegelser, må begge vite hvor den andres neste steg skal lande. Her er det samspillet mellom fortelling, kostymer, rytme og balanse som gjør en opptreden minneverdig.

Hvis en forestilling annonseres under et besøk i Anshan, sjekk om stedet er i selve byen eller i Haicheng. Navnet kan også vise til hvor ensemblet kommer fra. Det samme gjelder Xiuyan-jade, som kan sees i Anshan selv om steinen kommer fra et annet fylke. Slik kan en kort helg inneholde ganske mye av landskapet rundt uten at man kjører til alle stedene som nevnes i en utstilling. Med mer tid gir Qianshan en anledning til å se hvorfor fjell, stein og pæredyrking hører med i fortellingen om denne nordøstkinesiske stålbyen.

Tanggangzi er et fjerde navn å merke seg hvis følget heller vil avslutte oppholdet ved varme kilder. Liaoning fører stedet som et eget besøksmål. Sjekk om badet ligger ved overnattingsstedet eller om det krever transport fra hotellet i sentrum, særlig før en tidlig togavgang.

Malm, smelteverk og menneskene i Tiexi

Anshan er en av byene som gjorde Nordøst-Kina til sentrum for landets tungindustri. I Ansteel Museum er veien fra råstoff til ferdig produkt minst like interessant som historien om selskapet. Finn en modell eller illustrasjon av et produksjonsledd og følg hva som må komme inn og hva som fraktes videre. Et stålverk trenger både råvarer, energi, folk og transport som kan håndtere en vekt og temperatur få andre arbeidsplasser må ta hensyn til.

Sammenlign gjerne en liten gjenstand som en arbeider kunne bære, med et av de store industrielle produktene. På et fotografi av et anlegg kan mennesket nesten forsvinne. Gjennom en arbeidsbok, et håndredskap eller en gruppe på et eldre bilde blir det lettere å se hvordan en hel by organiserte dagen rundt arbeidet. Ta også en titt på bydelen utenfor museet før du reiser videre. Navnet Tiexi brukes flere steder i Nordøst-Kina, så byen Anshan hører med i en skriftlig adresse.

Et helt annet materiale i Qianshan

Fjellandskapet ved Qianshan lar deg se stein i en form som er langt unna råstoff og industri. Her er det forholdet mellom berg, trær, stier og religiøse anlegg som gir området særpreg. Velg én del av fjellet etter hvor mange trapper du ønsker å gå. En tur som bare måles i kilometer, kan vise seg å være adskillig mer krevende enn ventet dersom det meste går på hugne trinn.

Avtal et bestemt sted på samme side av fjellområdet for henting. Da er det lettere å gi seg tidlig hvis været endrer seg eller noen i følget har fått nok av trapper, uten at hjemreisen avhenger av at alle når en utgang på motsatt side.

Fra januar til juli i Anshan

Forskjellen mellom vinter og sommer ved Anshan er tydelig. Januar har et døgngjennomsnitt på -11,7 °C, mens juli ligger på 24,4 °C. I august faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 178 millimeter i måneden. Januar ligger i den andre enden med rundt 5 millimeter. Omtrent 26 prosent av hele årsmengden faller i august alene.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar-9,2 °C25 mm
Mars–mai8,4 °C113 mm
Juni–august23,0 °C421 mm
September–november8,7 °C126 mm

Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.

Klokkeslett i Anshan. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 19.00 i Anshan den 15. januar 2027 og 18.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.

Hvor stort er byområdet rundt Anshan?

FN anslår 1 322 386 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 113 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 11 700 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Fra yttergrense til yttergrense er utstrekningen omtrent 15 kilometer øst–vest og 15 kilometer nord–sør.

I 1975 var anslaget for Anshan om lag 967 000. Forskjellen fram til 2025 er omtrent 355 000 flere innbyggere. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.