Gå fra Bajterek mot Ak Orda
Monumentet heter også Baiterek eller Bayterek. Bruk det som fast punkt for en spasertur i retning av presidentpalasset Ak Orda. Avstandene mellom bygningene er større enn de kan virke på bilder. Ved dårlig vær kan det være mer behagelig å se en kort del av aksen og legge et innendørsbesøk til resten av dagen.
Over til høyre bredd
Velg en bro og et bestemt endepunkt på motsatt side før du går. Da får du både elvepromenaden og en bit av den eldre byen med i samme tur. På eldre kart og billetter kan hovedstaden være oppført under navnet Nur-Sultan.
Livstreet og egget i toppen
Bajterek er bygd rundt en fortelling om et livstre og den mytiske fuglen Samruk, som legger et egg i kronen. Den gylne kulen får en helt annen mening når man kjenner den forklaringen. Den reisende som ser monumentet fra enden av aksen, får først treformen mot himmelen. Rett under tårnet tar metallkonstruksjonen og de store flatene rundt mye større plass i synsfeltet. Det er verdt å gjøre begge deler før du velger om du også vil opp i bygningen.
Monumentet kan brukes til å lese framveksten av den nye hovedstaden på venstre elvebredd. På en arkitekttegning kan den lange rekken av plasser se ut som én sammenhengende park. På bakken merker man hvor mye rom som er satt av mellom institusjonene. I perioder med sterk vind eller kulde kan et kort stykke mellom to store bygninger derfor være en bedre byopplevelse enn å prøve å følge hele aksen tur-retur.
Tre navn på samme hovedstad
På ulike kart og i eldre reiseberetninger kan du finne både Akmola, Astana og Nur-Sultan. For en besøkende er det nyttig å forstå hvorfor nyere bilder av den samme gylne kulen kan være merket med to ulike bynavn. Navneskiftene har vært knyttet til politisk historie, og bygninger fra den ene perioden ble stående da byen fikk et nytt navn. Astana er dagens navn. Hvis du vil se overgangen i selve byrommet, velg en bro som gir adgang til den eldre høyrebredden, og end opp et bestemt sted der. Å krysse elven og vende straks tilbake gir mindre inntrykk av byen som lå her før hovedstadsutbyggingen.
Fra Beit Rachel Chabad Lubavitch Synagogue til Jetisu Park
Jetisu Park ligger omtrent 2,9 kilometer sørvest for Beit Rachel Chabad Lubavitch Synagogue i luftlinje.
Beit Rachel Chabad Lubavitch Synagogue (religiøst bygg). Åpningsåret var 2007.
Hvor ligger flyplassen NQZ?
Nursultan Nazarbayev International Airport bruker flyplasskoden NQZ. Flyplassen ligger omtrent 17 kilometer sør for bypunktet ved Astana i luftlinje.
Fra flyplassen til byen med banen som åpnet i 2026
Astana fikk en ny mulighet for den som kommer med fly da bybanen Astana LRT åpnet i mai 2026. Linjen går fra den internasjonale flyplassen til jernbanestasjonen Nurly Zhol. Det betyr mye hvis du skal videre med tog etter et kort opphold i hovedstaden. Kontroller likevel hvilken stasjon som står på togbilletten før du følger linjen helt til endes. Eldre og nyere jernbanestasjoner brukes som forskjellige adresser. For en reisende med bagasje er det langt mer nyttig å vite stasjonsnavnet enn å vite at begge betjener byen Astana.
Fra flyplassen går traseen blant annet forbi området ved Nazarbajev-universitetet og EXPO-området. Det gjør bybanen aktuell også om du bare skal et stykke i retning sentrum. Ligger hotellet ved elven eller inne på den eldre høyre bredden, se hvor langt det er fra nærmeste stasjon til hotellinngangen. En åpen gåstrekning som går fint i juni kan være tung midtvinters med vind og koffert. Be gjerne om navnet på riktig holdeplass og et godt hentested for siste etappe. Da kan du fortsatt velge banen hvis et fly kommer inn i den travleste tiden på veiene.

Gullmannen og hestene fra gravhaugene
Nasjonalmuseet i Astana er et godt alternativ til enda en runde mellom de store monumentene ute. Her viser utstillingene blant annet hvordan arkeologer arbeider med gravfunn fra ulike deler av Kasakhstan. Mest kjent er den såkalte gullmannen fra Issyk. Navnet viser til en skikkelse fra saka-tiden som ble begravd med et usedvanlig rikt utsmykket antrekk. I en moderne fremstilling ser du lett formen til en hel person. Tenk på hva arkeologene faktisk fant. Plasseringen av et lite beslag eller en utsmykket del av hodeplagget kunne hjelpe dem å rekonstruere et antrekk der selve tekstilet for lengst var forandret eller borte.
Sammenlign Issyk med Berel, der hester ble gravlagt med påkostet utstyr. Det er lett å betrakte dyrefigurene i gullet som ren dekor, men i en slik sammenheng viser de også hvordan hesten var en del av både materiell rikdom og gravskikk. Se etter hva som festet en rem og hva som må ha sittet på et sted der det var godt synlig. Les etiketten for å se om du ser en original gjenstand eller en rekonstruksjon som gjør plasseringen forståelig. De to kan stå side om side for å besvare forskjellige spørsmål.
Nasjonalmuseet har også en egen sal om Astana. Den egner seg etter oldtidsfunnene hvis du vil forstå byen du går ut i etterpå. Issyk og Berel ligger andre steder i landet. Gjenstandene er samlet i hovedstaden fordi dette er et nasjonalmuseum. I bysalen kan du i stedet lete etter steder du nettopp har passert på vei fra flyplassen eller over elven. For en familie med ulik interesse for arkeologi er det et nyttig skille. Noen kan følge gullfunnene og hestene, mens andre undersøker hvordan byen fikk sin nåværende form, før dere møtes i et avtalt fellesrom.
Hvorfor Khan Shatyr ser ut som et telt
Khan Shatyr står som en skjev teltspiss i bybildet. Formen har røtter i teltet som bolig på steppen, men bygget løser et ganske moderne problem. Hvordan gir man mennesker et stort, lyst fellesrom i en by der temperatur og vind gjør det vanskelig å oppholde seg ute deler av året? Arkitektene brukte en sentral stålkonstruksjon til å holde oppe et nett av kabler. Mellom kablene ligger lette puter av gjennomsiktig plastfolie i flere lag. Det slipper dagslys inn over innvendige gater og butikker samtidig som skallet bidrar til et langt jevnere inneklima.
For å se løsningen kan du begynne utenfor på nok avstand til at toppunktet og den lave kanten kommer med i samme blikk. Inne er det lettere å se hva kablene faktisk bærer. Sammenlign så tre forskjellige rom i hovedstaden. Ved Bajterek står du på en åpen, planlagt akse. Ved Jesil følger du en elv som går på tvers av de store byplanene. Inne i Khan Shatyr er selv en lang spasertur skjermet fra været. Reiser du med barn midtvinters, kan et slikt innendørsstopp være det som gjør at resten av besøket kan foregå til fots i korte etapper.
Hva du nå finner på EXPO-området
Mange kart og reisebøker omtaler fortsatt det kuleformede landemerket på EXPO-området under navnet Nur Alem. Før en tur dit er det verdt å se etter det nyere navnet alem.ai. Det internasjonale senteret for kunstig intelligens har en publikumsutstilling i første etasje, Museum of Singularity. Her kan besøkende blant annet prøve digitale installasjoner, se roboter eller spille sjakk mot en robot. Det er et annet museumsbesøk enn det tidligere energitemaet eldre guider kan ha lagt til grunn. Adressen som oppgis for senteret er Mangilik El-avenyen 55/1, blokk B1.
CityPass oppgir at utstillingen kan oppleves på kasakhisk, russisk og engelsk, og at mandag normalt er teknisk dag. Hvis det er den yngre delen av familien som ønsker å dra, kan dere velge én oppgave på forhånd. La for eksempel et barn lage en tegning og følge hva installasjonen gjør med den, mens en voksen undersøker hvordan en datamaskin reagerer på et sjakktrekk. Da blir det lettere å fortelle hverandre om erfaringen enn hvis alt blir en rask rekke skjermer. Det er også en god halvdag når vinden gjør et langt stopp ved tårnene i sentrum mindre fristende.
En kveld i operaen
En kveld i Astana kan også være en sjelden anledning til å høre kasakhisk opera. Astana Opera fører blant annet opp Abai av Zjubanov og Khamidi og Birzhan–Sara av Tulebajev i repertoaret. Hvis du vanligvis ser etter europeiske klassikere på en teatertur, er det verdt å lese handlingsreferatet til et av de lokale verkene før du velger forestilling. Et kort referat gjør det enklere å følge hvem som synger til hvem dersom overtekstene er på et språk du ikke leser. Kontroller forestilling, dato og sal i teatrets egen spilleplan. At en opera er del av repertoaret, betyr at kompaniet har satt den opp, og sier lite om hvilken uke den spilles. En billett til en kveld ved operaen passer særlig godt etter en rolig dag på venstre bredd, der du slipper returen fra naturreservatet før teppet går opp.
Når steppen skal være en del av besøket
Saryarka er navnet på et verdensarvområde som omfatter steppe og våtmarker i Nord-Kasakhstan. Korgalzhyn er det av de to store naturreservatene i oppføringen som vanligvis interesserer reisende med utgangspunkt i Astana. Naurzum ligger i en annen del av det nordlige landet. De deler plass på verdensarvlisten fordi de bevarer viktige deler av samme landskapstype. En transportavtale som bare sier «Saryarka», er derfor utilstrekkelig hvis du forventer å besøke en bestemt innsjø. Avklar både destinasjonen og hvor i reservatet besøk er mulig på reisedatoen.
Den store forskjellen fra en museumsdag er at dyrelivet følger årstid og vannstand. En innsjø som er kjent for trekkfugl gir ingen garanti for observasjon av en bestemt art på et kort besøk. Ta med kikkert dersom fugl er selve grunnen til reisen, og spør om kjøreavstand fra den aktuelle overnattingen. Er du bare i byen én eller to netter, er det bedre å velge tydelig mellom naturdagen og EXPO-området. På EXPO-området ser du hvordan en ny hovedstad er bygd i et åpent landskap. I naturreservatet kan du bruke hele dagen på slettene og innsjøene.
Fra januar til juli i Astana
Forskjellen mellom vinter og sommer ved Astana er tydelig. Januar har et døgngjennomsnitt på -16,4 °C, mens juli ligger på 21,0 °C. I juli faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 50 millimeter i måneden. Februar ligger i den andre enden med rundt 19 millimeter.
| Periode | Middeltemperatur | Nedbør i perioden |
|---|---|---|
| Desember–februar | -14,8 °C | 66 mm |
| Mars–mai | 4,3 °C | 83 mm |
| Juni–august | 20,0 °C | 119 mm |
| September–november | 3,3 °C | 81 mm |
Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.
Klokkeslett i Astana. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 16.00 i Astana den 15. januar 2027 og 15.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.
Hvor stort er byområdet rundt Astana?
FN anslår 1 065 387 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 161 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 6 600 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Fra yttergrense til yttergrense er utstrekningen omtrent 20 kilometer øst–vest og 16 kilometer nord–sør.
I 1975 var anslaget for Astana om lag 235 000. Tallet for 2025 er omtrent 4,5 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.
