Storbyguiden.net

Cirebon fra sultanpalasset til batikkverkstedene i Trusmi

Cirebon på Javas nordkyst har flere palassanlegg. Keraton Kasepuhan er et naturlig sted å starte hvis du vil forstå byens rolle som sultansete. Batikkstedet Trusmi ligger vest for bykjernen og passer som neste etappe.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 1 566 821 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Cirebon» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Rådhuset i Cirebon.
Rådhuset i Cirebon (2006) Foto: Midori · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Hvilket palass skal du til?

Skriv hele navnet Keraton Kasepuhan når du leter etter inngang eller avtaler transport. Keraton betyr palass, og en generell forespørsel kan vise til flere steder i byen. Gi gårdsrom, porter og museumsdelen tid før du går videre. Les om palassene og historiske steder i Cirebon.

Se hva voksen gjør med mønsteret

I Kampung Batik Trusmi arbeider produsenter med ulike batikkteknikker. Spør om et stykke er tegnet for hånd, stemplet eller trykt, og om du kan se hvordan voksen påføres før fargingen. Verkstedsbesøk og kurs bør avklares på forhånd. Finn Trusmi og les om håndverket.

Hvilket av palassene er det snakk om?

I Cirebon er keraton begynnelsen på et navn som må leses helt ut. Kasepuhan har karakteristiske røde teglmurer og en samling som blant annet omfatter den kongelige vognen Singa Barong. Ved Kanoman finnes andre gjenstander og innmurte dekorative tallerkener. Kacirebonan er enda et palass, opprettet i 1808 etter en politisk deling. Det er dermed mulig å følge sultanatenes historie gjennom tre navngitte anlegg i en og samme by. Vil du bare se én samling, velg den etter hva du faktisk vil se. Et bilde av en kongelig vogn er et langt mer presist utgangspunkt enn en bestilling til «sultanpalasset».

Bebyggelsen forteller også noe om forbindelsene langs kysten av Java. Javanesiske, kinesiske og europeiske elementer møtes i palassenes utsmykking. Det er verdt å legge merke til om en detalj er satt inn i en vegg eller står fremme som del av en museumssamling. Slik bruk kan si like mye om gjenstandens lokale liv som stilen den har.

Et mønster utenfor palassmuren

I Trusmi i Plered, vest for byen, går fortellingene om batikk og hoffet over i hverandre. En lokal fortelling vil ha det til at en håndverker fikk i oppdrag å gjenskape et av sultanens mønstre etter hukommelsen. Som fortelling sier den noe om hvilken prestisje man tillegger et godt øye og en sikker hånd. Stoffet kan undersøkes mer jordnært. Se hvor tett to linjer løper, hvordan kurven endrer bredde, og om det samme motivet varierer fra gang til gang. Etter et besøk i palasset får et ferdig stykke batikk på denne måten en sammenheng til byen der det ble laget.

Fra Panjunan til Kasepuhan

Søk etter Masjid Merah Panjunan og Keraton Kasepuhan hvis du vil se begge samme formiddag. Palasset ligger omtrent en kilometer sørøst for moskeen i luftlinje. Følg gaten frem til den åpne plassen ved palasset når du planlegger gangveien.

Hvorfor heter det Den røde moskeen?

Panjunan er et av de stedene der det er verdt å drøye litt før en går gjennom porten. Rødfargen kommer av murstein som får vise sin egen overflate. Finn en strekning av muren der du kan se hvordan åpninger og overganger er laget ved å trappe steinene inn eller ut. Se så etter de glaserte fatene som er felt inn i veggene. Glansen skifter når du beveger deg, og er særlig påfallende ved siden av den matte steinen. Det er to materialer vi lett forbinder med helt forskjellige rom hjemme, samlet i én og samme vegg i en gammel havneby.

Slikt er lett å forklare med bare ett ord, handelsforbindelser. Men det interessante ved Panjunan er hva håndverkerne i Cirebon faktisk valgte å gjøre med varene. Et porselensfat som står i en hylle, kan løftes ned og snus. Når det blir en del av en vegg, er forsiden og mønsteret valgt for alle som skal passere. Forskeren Hermana ved kulturminnemiljøet i Bandung har dokumentert bruken av porselen i moskeens arkitektur. Vil du se detaljene selv, vent til det er rolig og spør hvor besøkende kan oppholde seg. De som går inn for å be, skal slippe å være del av motivet.

Byporten i Cirebon.
Byporten i Cirebon Foto: Devitapra · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Sunyaragi er en hage du kan gå inn i

Ordet gua i Gua Sunyaragi betyr grotte. Det alene gir et misvisende bilde av stedet. Her har mennesker bygget opp et anlegg med grottelignende rom, vannarbeider, trapper og åpne partier. Hageanlegget hørte til hoffets verden og ga plass til tilbaketrekning og ettertanke. I dag ligger det i byen. Hvis du kommer etter å ha sett fotografier tett på de grove steinflatene, kan selve møtet mellom trafikken utenfor og de mindre rommene inne i anlegget være en overraskelse. Begynn med en runde der du får med sammenhengen mellom delene før du går tett på en enkelt åpning.

Ved første øyekast kan en ujevn flate på en vegg se ut som naturens arbeid. Se på nytt der flaten møter en trapp, en dør eller en nisje. Da ser du tydeligere hvor bevisst rommene er formet. Det indonesiske kulturdepartementets byprofil beskriver blant annet kinesiske keramiske innslag og lotusmotiver, rom med spor etter muslimsk bønnepraksis og bygningsdetaljer med europeisk påvirkning. På en kort tur trenger du ikke å finne alle stilretningene. Velg heller en konkret detalj som går igjen fra et annet sted du har sett, som keramikken ved Panjunan. Her inngår den i et annet rom og får en annen virkning.

Hvis noen i følget synes trange passasjer eller ujevne trapper er vanskelige, spør ved inngangen hvilke deler som er lettest å nå. Det går også an å forstå mye av anlegget uten å gå gjennom hver åpning. Still deg slik at en person på trappen viser målestokken. På fotografier av Sunyaragi kan den samme veggen se ut som en liten modell eller en hel åsside hvis det ikke finnes et menneske, et trinn eller en dør å sammenligne med. I sterkt sollys kan skyggene gjøre åpningene enda vanskeligere å tolke enn de er til fots.

Når én danser får et nytt ansikt

Topeng betyr maske. Det kommunale maskemuseet i Cirebon åpnet i 2024, og er et godt sted å fortsette hvis palassene har vekket interesse for det som faktisk ble spilt og danset. Fem navn som ofte dukker opp i presentasjoner av masketradisjonen, er Panji, Samba, Rumyang, Tumenggung og Kelana. De er ulike roller og uttrykk. I en monter er det nærliggende å rette all oppmerksomheten mot fargen. Se også på åpningen rundt øynene, på nesens retning og på hvor mye av danserens eget ansikt som vil være synlig for den som sitter et stykke unna.

En maske lar ikke utøveren løfte et malt øyenbryn når handlingen skifter. I stedet kan en liten dreining av hodet få lyset til å treffe en annen del av kinnet, og en pause i fotarbeidet kan gjøre mer enn et smil ville gjort. Hvis du får anledning til å se en forestilling, følg en kort stund med på føttene og skuldrene til samme utøver. Da blir det lettere å oppdage hvordan en rolig og en mer voldsom figur kan fylle scenen på forskjellig vis. En museumsbillett innebærer ikke nødvendigvis en forestilling. Spør etter programmet om det er dansen du særlig vil se.

Kommunen fremhever også masker fra wayang wong i Cirebon. Dette er teater med menneskelige utøvere, til forskjell fra dukkene mange først forbinder med ordet wayang. De fem velkjente karakterene gir et godt utgangspunkt. De er bare en del av det langt større persongalleriet som kan finnes i byen og i samlingene. Det gjør også en liten håndskåret maske i en butikk mer interessant å spørre om. Er den laget som utsmykning, etter en bestemt rolle, eller med tanke på en utøver som faktisk skal kunne se og bevege seg bak den?

Et risblad å pakke opp til lunsj

Nasi jamblang har fått navn etter Jamblang i distriktet utenfor Cirebon. Det mest gjenkjennelige er risen som tradisjonelt pakkes eller serveres i teakblad. Ved siden av står småretter som gjør at to gjester kan gå fra samme disk med helt forskjellige måltider. Blant rettene det lokale besøkskontoret nevner er tempeh, tofu, aubergine med chili, potetkaker og blekksprut i mørkt blekk. Begynn med å se hvordan risen serveres og hva du får velge ved siden av. Da blir det enklere å bestille en passe stor lunsj før neste palassbesøk.

Empal gentong er en annen typisk bestilling. Her ligger en del av historien i redskapet retten har navn etter, leirkrukken som kjøttet og den krydrede kraften tradisjonelt tilberedes i. For et reisefølge som vil prøve begge, er det lett å dele noen småretter fra nasi jamblang og bestille en egen bolle med kraft. Spør hva slags kjøtt eller innmat som serveres den dagen hvis du foretrekker bestemte stykker. Den som ikke liker sterk chili, kan dessuten ha stor glede av å få sambalen ved siden av og smake seg frem selv.

En overnatting mellom Jakarta og det sentrale Java

Legger du Cirebon inn som et togstopp underveis på Java, er det fristende å legge alle navnene fra kartet etter hverandre i én lang rute. Del dem heller inn etter hva du vil bruke dagslyset til. Panjunan og Kasepuhan er gode å oppleve på samme tur til den eldre byen. Sunyaragi trenger nok lys til at du ser overgangene mellom ute og inne. Verkstedene rundt Trusmi ligger utenfor selve bykjernen og fortjener tid til at du faktisk kan se en arbeidsoperasjon. Med bare én ettermiddag ville jeg valgt enten palassområdet eller verkstedene og avsluttet med en lokal middag. Med en ekstra formiddag rekker du også det stedet som ga deg lyst til å stanse i Cirebon i utgangspunktet.

For den som vil ha med batikk hjem, er det også verdt å tenke på hva stoffet skal brukes til. Be om å få se et større stykke brettet ut. På en smal prøve kan et enkelt skybånd se fint ut, mens et helt sjal viser hvor lange pauser håndverkeren har lagt mellom skyene. Skal det brukes som duk, kan du se det på tvers av et bord før du velger. Vil du heller ha det som skjerf, be om å få holde det foldet. Et kjent Cirebon-motiv kan forandre uttrykk temmelig mye når den ene halvdelen ligger skjult i bretten. Det er en god grunn til å sette av tid ved verkstedet selv når du allerede vet hvilket mønster du liker.

Årstidene ved Cirebon følger nedbøren

Temperaturen varierer lite gjennom året ved Cirebon. Middeltemperaturen ligger mellom 27,1 °C i august og 28,2 °C i mai. I februar faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 361 millimeter i måneden. August ligger i den andre enden med rundt 26 millimeter.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar27,4 °C1 043 mm
Mars–mai28,0 °C700 mm
Juni–august27,4 °C157 mm
September–november28,0 °C408 mm

Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.

Klokkeslett i Cirebon. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 18.00 i Cirebon den 15. januar 2027 og 17.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.

Hvor stort er byområdet rundt Cirebon?

FN anslår 1 566 821 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 259 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 6 000 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Fra yttergrense til yttergrense er utstrekningen omtrent 26 kilometer øst–vest og 25 kilometer nord–sør.

I 1975 var anslaget for Cirebon om lag 772 000. Tallet for 2025 er omtrent 2,0 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.