Storbyguiden.net

Gwangju med demokratihistorie, kunst og Yangdong-markedet

I Gwangju sørvest i Sør-Korea er det tidligere provinskontoret et holdepunkt for byens demokratihistorie. I dag inngår området i Asia Culture Center.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 1 441 495 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Gwangju» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Utsikt over Gwangju fra høyden ved Mujin-festningen.
Utsikt over Gwangju fra høyden ved Mujin-festningen (2025) Foto: NZ 토끼들 · CC BY-SA 4.0 · Tilpasset

Møt byen ved Asia Culture Center

Begynn ved det tidligere provinskontoret. Bygningen var sentral under demokratiopprøret i mai 1980 og gir et geografisk holdepunkt før du ser utstillingene på kultursenteret. Finn kartet over ACC tidlig. Senteret har flere bygg og innganger, og forestillinger, utstillinger og historiske rom kan ha forskjellige tider. Velg én aktivitet i tillegg til selve bygningen, så er det enklere å få med sammenhengen.

Lunsj på Yangdong-markedet

Yangdong Traditional Market har en lang tradisjon for fermentert skate, hongeo. Lukten og smaken er markant. Gå en runde mellom bodene før du velger hva du vil spise. Foretrekker du arkitektur fremfor en markedsrunde, gir Yangnim-dong i Nam-gu en egen byvandring gjennom Gwangjus historiske boligstrøk.

En by som bruker lys, bilder og politisk hukommelse

Gwangju er kjent for demokratibevegelsen i mai 1980. Den nyere kunstbyen har også vokst frem i et miljø for optikk, lys og digital teknologi. Da byen ble tatt opp i UNESCOs nettverk for mediekunst i 2014, var det nettopp forbindelsen mellom kunstneriske uttrykk, forskning og byens offentlige liv som ble fremhevet. På Asia Culture Center kan du møte denne historien på to forskjellige måter. Den gamle provinsbygningen gir et fysisk holdepunkt for hendelser i 1980. I en nyere utstilling kan en kunstner bruke levende bilder, lys eller lyd for å stille andre spørsmål om hva folk husker.

Velg gjerne én utstilling du har lyst til å bruke litt tid i. Et verk som bygger på en film i sløyfe må ses annerledes enn et fotografi på en vegg. Sjekk om titlene i programmet er deler av samme arrangement eller separate visninger med forskjellige innganger. Gwangju-biennalen og byens mediekunstfestival er navn på egne arrangementer, og en henvisning til en tidligere utgave er ingen kalender for ditt opphold.

Et marked med en tydelig lokal smak

Ved Yangdong brukes navnet hongeo om skate, og den fermenterte varianten er et særpreget innslag i matkulturen i den sørvestlige delen av Korea. Er du nysgjerrig, kan du spørre om å få retten forklart før du velger den. Det er godt mulig å bruke markedet som kulturhistorisk stopp også uten å spise akkurat dette. I gaten lærer du noe om hvilken råvare et sted forbindes med, mens en meny forteller hvordan den serveres ved bordet. Det gir to forskjellige innganger til samme lokale smak.

Ti dager i mai og et arkiv som fortsatt angår byen

Geumnam-ro er en gate det er verdt å lære navnet på før du kommer til Gwangju. I området rundt det gamle provinskontoret samlet innbyggere seg i mai 1980 under protestene mot militærregimet. Mellom 18. og 27. mai utspilte det seg hendelser som skulle få betydning langt utenfor byen. Når datoen 5·18 dukker opp på et skilt eller i navnet på en institusjon, er det 18. mai det viser til. For en nordmann er det lett å lese datoen i omvendt rekkefølge. Her kommer måneden først, og de tre sifrene kan stå alene som en henvisning folk kjenner igjen.

Arkivet etter opprøret rommer både samtidige fotografier og papirer fra årene da ofre og etterlatte kjempet om anerkjennelse og erstatning. Materialet ble innskrevet i UNESCOs register over verdens dokumentarv i 2011. Som besøkende kan du bruke nettopp denne tidsforskjellen til å forstå hva du står foran. Et fotografi av en folkemengde viser noe av det en person på stedet faktisk kunne se. Et seinere dokument kan gi navn til mennesker i mengden eller fortelle hva som hendte etter at fotografen hadde gått. En museumsrundtur blir rikere hvis du velger ett bilde og leser bildeteksten like nøye som du ser på selve motivet.

Jeonil Building 245 på Geumnam-ro gjør historien påfallende fysisk. Bygningen har fått flere nye funksjoner, men i de øvre etasjene er det bevart spor etter beskytningen i 1980. Minnelokalene i niende og tiende etasje lar deg komme nær selve stedet som er omtalt i vitnefortellingene. Begynn gjerne med bygningsmodellen nede, så det er lettere å plassere rommene i forhold til gata når du kommer opp. Det er en sjelden mulighet til å gå fra et historisk bilde av et gatehjørne til et faktisk vindu i bygningen på bildet.

Her er det også mulig å gi en reisefelle med andre interesser en presis forklaring på hva dere skal besøke. Det gamle provinskontoret, minneområdet i Jeonil-bygget og demokratiarkivet er ulike stopp. Har dere kort tid, kan dere for eksempel velge Jeonil og deretter gå ut på plassen. Selve gaten gir en roligere avslutning enn å forsøke å få med enda en omfattende utstilling like etterpå. Orienter deg etter Jeonil-navnet og bygningens nummer når du søker i kartet.

Skipslasten som satte Gwangju på keramikkartet

En kjøpmann som gikk om bord i et skip i det som i dag er den kinesiske havnebyen Ningbo i 1323, ville hatt god grunn til å bli overrasket over hvor lasten havnet. Skipet skulle til Hakata i Japan. Det forliste ved Sinan utenfor den sørvestlige kysten av Korea. Da Gwangju nasjonalmuseum åpnet i 1978, var funn fra vraket en sentral del av samlingen. Slik fikk et innlandsmuseum en uventet forbindelse til sjøhandelen mellom Kina, Korea og Japan. Det gir også en god grunn til å se keramikk her selv om du allerede har besøkt flere koreanske kunstmuseer.

Blant funnene var små trestykker som hadde vært festet til varer som merkelapper. Skipet hadde også med seg mynter, metallvarer, trevirke og store mengder keramikk. Sett fra perspektivet til en museumsgjest er den grønnlige glasuren og den rene formen på en skål kanskje det første som fanger oppmerksomheten. Sett fra perspektivet til den som skulle få lasten i havn, var det like viktig å vite hvem som eide hva. En beskjeden trelapp kan derfor opplyse mer om en handel enn den vakreste gjenstanden om bord. Til sammen forklarer varene, myntene og skriften hvordan man har kunnet rekonstruere en reise som aldri nådde målet.

Det kan også være interessant å se etter gjentakelser. Én skål i et glassmonter kan få oss til å tenke på en unik gjenstand til et spesielt bord. Mange skåler med omtrent samme mål og form reiser spørsmål om serier, pakking og bestillinger. Drar du videre til Seoul eller til en annen samling med gjenstander fra Sinan, kan du oppleve andre deler av samme funn. Noter navnet på skipet og gjerne én konkret type last. Det gir en god inngang til å kjenne igjen historien selv om neste utstilling legger hovedvekten et annet sted.

På museets oversikt finner du forliset under navnet «Sinan Shipwreck Ceramics». Vil du se den lokale produksjonen i sammenheng med skipslasten, kan du begynne med koreansk keramikk og så gå til funnene fra sjøen. Se spesielt etter hvordan grønnlig celadon og det hvite porselenet fra Joseon-perioden behandles i den koreanske delen. Hjemme kan farge være det som avgjør om to kopper settes i samme skap. I et museum er det like viktig å vite hvor de ble brent og hvor de ble funnet. En skål hentet opp fra havbunnen utenfor Korea ble ikke nødvendigvis laget i Korea.

Idrettsanlegg i Gwangju.
Idrettsanlegg i Gwangju (2013) Foto: Pioneerhj · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Hvorfor henger hverdagsgjenstander på veggene i Yangnim-dong?

I smågatene bak bydelshuset i Yangnim-dong er veggene fulle av ting som har hatt et liv før de kom hit. Området kalles Penguin Village. Det sprang ut av et lokalt initiativ etter at brannskadde hus var blitt stående tomme. Naboer ryddet og tok vare på kasserte gjenstander som etter hvert kom opp på veggene. Det er noe ganske annet å tenke på hvem som valgte å beholde en gammel ting, enn bare å lete etter det morsomste motivet på en vegg. En løs del med tydelige bruksspor kan være like talende som en møysommelig laget dekorasjon.

Gå gjerne tilbake samme vei du kom et lite stykke. I de trange smugene oppdager du ting som lå utenfor synsfeltet på vei inn. Bydelen rundt har også eldre bolighus og minner fra misjonsvirksomhet, blant annet Owen Memorial Pavilion. Det setter den nyere håndverksgata inn i en større sammenheng. De som ryddet etter brannen, gjorde en del av nabolaget om til et besøksmål. Husene rundt fortsetter samtidig å fortelle andre historier, og mange av dørene vender fortsatt inn mot private hjem. Hold deg til de tydelig merkede publikumsområdene når du ser etter neste del av runden.

Fjellet som ser ut som et byggverk

Høyt over byen reiser Mudeungsan seg. Her står bergsøyler så regelmessig inntil hverandre at det er fristende å lete etter steinhuggerens hånd. Materialet er vulkansk tuff fra krittiden. Da de varme avleiringene kjølnet, sprakk bergarten i en rekke kantede søyler. Senere erosjon har avdekket dem. Det som på avstand ser ut som en festningsmur, forteller altså både om en voldsom vulkansk fortid og om den langsomme nedbrytingen som måtte til for at vi skulle få se innsiden av fjellet. Geoparken omfatter flere grupper av slike søyler.

Sett gjerne av en egen turdag hvis fjellet er et hovedmål på reisen. Å se Mudeungsan over hustakene i Gwangju og å stå i høyden ved formasjonene er to ulike opplevelser med svært forskjellig tidsbruk. Velg rute ut fra hvilken formasjon du vil se, hvor du vil gå ned, og hvor mye stigning gruppen trives med. Hvis skyene skjuler de øverste partiene, kan de lavere områdene eller museet være bedre bruk av en kort dag. Det er lyset langs sidene av søylene som virkelig får fram formen.

Fra Gwangju National Museum til Gwangcheon I Gyo

Gwangcheon I Gyo ligger omtrent 2,5 kilometer sør for Gwangju National Museum i luftlinje. Gwangju Castle ligger 5,3 kilometer fra det samme utgangspunktet, mot sørøst.

På kartet finner du Gwangju National Museum (museum), Wongaksa (tempel eller helligdom), Gwangju Castle (historisk anlegg) og Gwangcheon I Gyo (bru).

Verdensarv ved Gwangju

Hwasun Dolmen Site inngår i «Gochang, Hwasun and Ganghwa Dolmen Sites». Den samlede oppføringen på verdensarvlisten går tilbake til 2000. UNESCOs kartpunkt ligger rundt 19 kilometer fra bypunktet ved Gwangju i luftlinje, mot sør.

Hvor ligger flyplassen KWJ?

Gwangju Airport bruker flyplasskoden KWJ. Flyplassen ligger omtrent 11 kilometer vest for bypunktet ved Gwangju i luftlinje.

Fra januar til august i Gwangju

Forskjellen mellom vinter og sommer ved Gwangju er tydelig. Januar har et døgngjennomsnitt på -0,5 °C, mens august ligger på 25,0 °C. I juli faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 274 millimeter i måneden. Januar ligger i den andre enden med rundt 32 millimeter.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar0,7 °C110 mm
Mars–mai10,9 °C283 mm
Juni–august23,4 °C713 mm
September–november14,0 °C262 mm

Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.

Klokkeslett i Gwangju. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 20.00 i Gwangju den 15. januar 2027 og 19.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.

Hvor stort er byområdet rundt Gwangju?

FN anslår 1 441 495 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 190 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 7 600 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Fra yttergrense til yttergrense er utstrekningen omtrent 19 kilometer øst–vest og 17 kilometer nord–sør.

I 1975 var anslaget for Gwangju om lag 546 000. Tallet for 2025 er omtrent 2,6 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.