Kangla som maktsentrum
Les skiltene om hva som var palass, forsvarsverk og hellig grunn. Det gjør de åpne områdene lettere å forstå enn om du bare leter etter én hovedbygning. Se oversikten over Kangla og sentrale Imphal.
En runde på Ima Keithel
Gi bodene tid og se hvordan matvarer, tekstiler og husholdningsvarer fordeler seg. Spør før du tar nærbilder av handelsfolk. Undersøk dagens lokale forhold og transportmuligheter i Manipur før avreise. Les om markedet hos Manipur Tourism.
Reiseinformasjon for Manipur
UD ber reisende vise stor forsiktighet i Manipur etter vold og opptøyer. Sjekk siste lokale råd og eventuelle tillatelseskrav før du bestiller transport til Imphal. Les UDs reiseinformasjon for India.
Kvinnene bak bodene
Ima Keithel, ofte oversatt som mødrenes marked, er en institusjon i Manipurs offentlige liv. Kvinner selger blant annet frukt, fisk, redskaper og tekstiler. Det er selgernes kontroll over handelen som gjør markedet spesielt, mer enn selve utseendet på hallene. To tekstiler i lignende farger kan for eksempel være tiltenkt helt forskjellig bruk. Spør en selger om navnet på plagget, materialet og hvem som har vevd det. Et fotografi av en mønstret kant gir sjelden denne informasjonen.
Markedet er også møteplass, og de som bruker det har et arbeid å gjøre. Om du har et nødvendig ærend i sentrum, gå langs kanten av bodene før du velger hvor du stopper. Det er bedre å vente på en ledig samtale enn å presse seg mellom en selger og kunden hun allerede hjelper.
Kangla som kongelig og hellig landskap
I Kangla står portene og de åpne arealene igjen som deler av det gamle maktsentrumet. De mytiske kangla sha-figurene er sterkt knyttet til Manipur. Se på hvordan slike symboler står ved innganger hvor mennesker beveger seg fra offentlige til avgrensede steder. Det gjør det lettere å forstå hvorfor kongemakt, lokal religion og nyere historie ikke uten videre lar seg dele i egne bygninger.
UD melder om vold og uro i Manipur og oppfordrer til stor forsiktighet. Et oppdatert råd fra myndighetene om veier, mobildekning eller urolige områder må gå foran enhver plan om marked og anlegg samme dag. Ved en nødvendig reise er konkrete avtaler med lokale kontakter langt mer informative enn at et reisemål står oppført i en generell besøksbrosjyre.
En ridebane med røtter i Manipur
Midt i Imphal ligger Mapal Kangjeibung. Plassen er knyttet til sagol kangjei, Manipurs tradisjonelle spill til hest og en viktig forløper for moderne polo. På et gammelt bilde kan banen ved første øyekast se ganske alminnelig ut. Det er først når du legger merke til ponnienes størrelse, rytternes plassering og hvor lite av plassen én rytter kan dekke alene, at spillet blir lettere å lese. Følg et lag gjennom noen få pasninger. Da ser du hvordan en hest kan være på vei i én retning samtidig som rytteren prøver å sende ballen i en annen.
Den lokale ponnien hører like mye til denne historien som selve banen. I Manipurs tradisjon knyttes også guden Marjing til ponnien og spillet. Det gir en bedre forståelse av bildene fra Heingangching, som ofte vises sammen med fotografier fra Mapal Kangjeibung. De beskriver beslektede tradisjoner, men stedene har ulike funksjoner. Det ene er en bane i byen. Det andre er et sted der forholdet mellom hesten, guden og lokal historie blir synlig i landskapet. En historisk idrettsplass har heller ikke nødvendigvis en kamp på programmet hver dag. Undersøk arrangør og dato når du leser et program fra Imphal.
Hva mønsterkanten på et sjal kan fortelle
Ved Ima Keithel henger det håndvevde tekstiler som fort kan se nokså like ut når de ligger sammenbrettet. Be om å få se hele kanten på et stykke Moirang Phee. Moirang Pheejin er navnet på et særpreget mønster som veves inn i stoffet. På et lite utsnitt kan du se spissene i borden, men det er først når stoffet brettes ut at det blir mulig å se hvordan de gjentas langs plagget. Indias oversikt over registrerte håndverksprodukter skiller blant annet mellom Moirang Phee og Wangkhei Phee fra Manipur. Å vite hvilket navn selgeren bruker er en bedre begynnelse enn å forsøke å artsbestemme en hel vevtradisjon ut fra fargen.
En vevd bord og en bord som er sydd på etterpå, krever ulike valg fra den som lager plagget. På vevstolen må enkelte deler av mønsteret planlegges allerede mens stoffet blir til. Det kan høres teknisk ut, men er lett å undersøke med øynene. Se hvor motivet begynner og slutter på baksiden. Spør om stoffet er tenkt brukt som sjal, del av en drakt eller ved en bestemt anledning. På den måten får du vite noe om kjøperen veveren hadde i tankene. Ikke alle håndlagde ting på markedet kommer fra samme nabolag bare fordi de selges av kvinner i Imphal.
Når hele rommet deltar i musikken
Sankirtana er en tradisjon knyttet til vishnuittiske miljøer i Manipur. Gjennom sang, trommer og bevegelse forteller utøverne blant annet om Krishna. En framføring kan finne sted både ved et tempel og i et gårdsrom hjemme hos en familie. I en vanlig form sitter deltakerne rundt musikerne og sangerne. Slik ser en annen kropp eller en tromme ut alt etter hvor i ringen du sitter. Det blir en annen opplevelse enn en scene der alle publikumsplasser vender samme vei. UNESCOs film om sankirtana i Manipur gir et inntrykk av dette samspillet også for den som aldri har besøkt Imphal.
Prøv å lytte til hvordan trommer og stemmer svarer hverandre før du ser nærmere på bevegelsene. UNESCO beskriver en vanlig sammensetning med to trommeslagere og omkring ti utøvere som synger og danser. En privat høytid og en presentasjon for et publikum utenfra kan likevel fungere forskjellig. Det som i en video ser ut som et høydepunkt for en fotograf, kan for en familie være et øyeblikk som hører til deltagernes eget religiøse liv. Kjenner du noen som inviterer deg til en anledning der musikken inngår, følg vertskapets anvisninger om plassering og opptak.
Postkort fra slaget om Imphal
Ved Maibam Lotpa Ching, ofte kalt Red Hill, ligger Imphal Peace Museum. Her minnes kampene rundt Imphal i 1944 og det de betydde både for folk som bodde i området og for dem som kom hit som soldater. Et av museets særtrekk er det personlige materialet som har funnet veien tilbake gjennom japanske familier. Postkort sendt hjem, notatbøker fra fangeleirer og tegninger lar en følge mennesker med hver sin håndskrift og hver sin familie. En feltflaske eller en matboks kan virke beskjeden ved siden av et stort kart. For å forstå hvordan mennesker levde gjennom en slik periode, kan disse små tingene gi større innsikt.
Red Hill, krigskirkegårdene i Imphal og museet om Indian National Army i Moirang er forskjellige steder. I en familiehistorie eller eldre bok kan de figurere på sider som ligger tett ved hverandre, mens adressene dekker et langt større område. Skal du lete etter en bestemt person, er det verdt å lagre riktig stavemåte på navnet og undersøke hvilken samling eller gravplass som omtales. For annen verdenskrig i denne delen av Asia er japanske familiearkiver, indiske erindringer og britiske militære registre kilder med vidt forskjellige utgangspunkt. Det er noe av grunnen til at et fredsmuseum har sin egen plass ved siden av minnesmerker og kirkegårder.
Flytende enger sør for Imphal
På et kart over dalen rundt byen er Loktak en stor innsjø. På fotografier kan deler av overflaten se ut som en eng med vannveier gjennom. Forklaringen er de flytende mattene av vegetasjon, jord og organisk materiale som lokalt kalles phumdi. I den sørøstlige delen av innsjøområdet ligger nasjonalparken Keibul Lamjao. Her lever sangai, Manipurs sjeldne hjort. Den tette vegetasjonen er mer enn en vakker ramme rundt dyret. Den bærer det og er en nødvendig del av leveområdet. En endring under vannflaten kan derfor være like viktig for hjorten som det som ses på et landskapsfoto.
For den som forbereder et foredrag, et familieopphold eller videre lesning om Imphal, er det nyttig å plassere innsjøen og Moirang på samme kart som byen. Mange fotografier merket «Imphal» viser severdigheter i delstaten som reisende har besøkt med hovedstaden som utgangspunkt. Verken Loktak eller fredsmuseet på Red Hill ligger ved det sentrale kvinnemarkedet. Veiforhold og lokale restriksjoner kan dessuten endre hvilke forbindelser som er mulige å bruke. Se den norske reiseinformasjonen om Manipur og oppdaterte lokale meldinger før du planlegger en slik etappe. Kildene fra museet og skogmyndighetene fungerer også for den som vil bli kjent med regionen hjemmefra.
En nyttig måte å orientere seg i billedmaterialet fra Loktak på er å begynne med bredden. Finn fast land, se deretter etter åpent vann og følg til slutt konturen der de grønne mattene går over i sjøen. Et høyt utsiktspunkt viser flaten og mønstrene, mens et bilde tatt fra en båt gir et bedre inntrykk av hvor høy vegetasjonen er. Det forklarer også hvorfor et fotografi av en hjort i en grønn eng ikke uten videre forteller hvor uvanlig selve leveområdet er. Navnet Keibul Lamjao er vel så viktig som ordet Manipur hvis du vil finne bilder som er tatt i akkurat dette miljøet.
Fra Statue of Meidingu Nara Singh til Manipur State Museum
Manipur State Museum ligger omtrent 350 meter sørvest for Statue of Meidingu Nara Singh i luftlinje. St. Joseph's Cathedral, Imphal ligger 4,9 kilometer fra det samme utgangspunktet, mot nord. De to første ligger nærmest hverandre på kartet. Spar St. Joseph's Cathedral, Imphal til en egen etappe hvis du vil ha tid til å stoppe underveis.
På kartet finner du Statue of Meidingu Nara Singh (historisk anlegg), Manipur State Museum (museum), Pakhangba Temple (tempel eller helligdom) og St. Joseph's Cathedral, Imphal (religiøst bygg).
Hvor ligger flyplassen IMF?
Bir Tikendrajit International Airport bruker flyplasskoden IMF. Flyplassen ligger omtrent 7,2 kilometer sørvest for bypunktet ved Imphal i luftlinje.
Temperatur og nedbør ved målestasjonen Imphal
I august når temperaturen normalt 30,0 °C på det varmeste i løpet av dagen. Det laveste månedstallet for natt og tidlig morgen finner vi i januar, med et gjennomsnittlig døgnminimum på 5,2 °C. Juli har mest nedbør, 229,9 millimeter av en samlet årsmengde på om lag 1 381 millimeter.
| Måned | Middel av døgnmaksimum | Middel av døgnminimum | Nedbør |
|---|---|---|---|
| Januar | 22,9 °C | 5,2 °C | 10,5 mm |
| Februar | 25,0 °C | 8,2 °C | 21,6 mm |
| Mars | 27,9 °C | 12,6 °C | 70,8 mm |
| April | 29,0 °C | 16,2 °C | 124,1 mm |
| Mai | 29,3 °C | 19,2 °C | 191,6 mm |
| Juni | 29,9 °C | 21,8 °C | 218,1 mm |
| Juli | 29,7 °C | 22,5 °C | 229,9 mm |
| August | 30,0 °C | 22,2 °C | 194,8 mm |
| September | 30,0 °C | 21,2 °C | 163,3 mm |
| Oktober | 29,1 °C | 17,9 °C | 112,5 mm |
| November | 26,4 °C | 11,5 °C | 26,2 mm |
| Desember | 23,2 °C | 6,7 °C | 17,7 mm |
Normalperiode 1991–2020. Stasjon Imphal, WMO 42623. Nedbøren er samlet mengde i en gjennomsnittsmåned.
Klokkeslett i Imphal. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 16.30 i Imphal den 15. januar 2027 og 15.30 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.
Hvor stort er byområdet rundt Imphal?
FN anslår 824 757 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 201 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 4 100 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Den lengste utstrekningen går nord–sør, omtrent 25 kilometer. Fra ytterkant til ytterkant i øst–vestlig retning er det omtrent 18 kilometer.
I 1975 var anslaget for Imphal om lag 261 000. Tallet for 2025 er omtrent 3,2 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.
