Storbyguiden.net

Kota Kinabalu fra Sabah Museum til sjøfronten

I Sabah-hovedstaden kan du finne et lite klokketårn som overlevde krigen, gå mellom fruktbodene i Gaya Street og ta båt fra bykaia til en koralløy. Navnet Kota Kinabalu rommer både forventningen om fjellet og en by som først og fremst vender seg ut mot sjøen.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 789 885 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Kota Kinabalu» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Utsikt over Kota Kinabalu.
Utsikt over Kota Kinabalu (2017) Foto: FILMR Production · CC BY 3.0 · Tilpasset

To steder med Kinabalu i navnet

Sabahs hovedstad ligger på Borneos vestkyst. Fjellet Kinabalu ligger inne i landet. En flybillett til Kota Kinabalu setter deg altså nær en sjøfront med båtterminal og markeder, mens en tur i Kinabalu Park begynner med en egen transportetappe. Dette skillet er nyttig allerede når du velger hotell. Vil du rekke en tidlig øybåt eller utforske sentrum til fots, er avstanden til Jesselton Point og Gaya Street mer opplysende enn et bilde av fjellet i hotellannonsen.

Bruk en av de første morgentimene i området mellom kaia og Signal Hill. Den ene veien ender gatene i butikkfasader, båter og vann. Den andre veien stiger terrenget etter bare noen kvartaler. Gamle fotografier bruker navnet Jesselton, og det lever videre i blant annet båtterminalens navn. Mye av bebyggelsen ble ødelagt under andre verdenskrig. Det som i dag kan fremstå som et overraskende nytt sentrum i en gammel havneby, har derfor en ganske konkret forklaring.

Klokketårnet over Gaya Street

Atkinson Clock Tower står ved skråningen nedenfor Signal Hill, innen rekkevidde fra Gaya Street. Det hvite tretårnet ble reist i 1905 til minne om Francis George Atkinson, en ung britisk embetsmann som døde av malaria. Moren hans tok initiativ til minnesmerket. Tårnet overlevde bombingen av Jesselton. Det er lite sammenlignet med byggene byen senere har fått, og nettopp det gjør det interessant å se fra gata. Da det ble reist, trengte det hverken mange etasjer eller et stort spir for å skille seg ut.

Gå deretter langs Gaya Street. Kommer du på en søndag morgen, er gata vanligvis stengt for biltrafikk og fylles av boder med frukt, blomster, tekstiler, bakverk og småvarer. Gå gjerne hele lengden først og se hvilke boder du vil komme tilbake til. På et helgemarked er det lett å bruke den første halvtimen ved den første raden, mens de som selger frokost lenger borte, allerede har begynt å pakke sammen. Andre dager er butikkrekkene og kaféene fortsatt der. Du får bedre plass til å se opp på fasadene og sammenligne høyden på dem med klokketårnet.

Ut fra Jesselton Point med én øy i sikte

Jesselton Point ligger i nordenden av sentrum. Her går båter mot Tunku Abdul Rahman Park, som omfatter de fem øyene Gaya, Manukan, Mamutik, Sapi og Sulug. Det er øyas navn, brygga og avtalt retur som betyr noe når du bestiller. Øyer som ser ut til å ligge ved siden av hverandre fra land, kan ha forskjellige båter og adgangsordninger. Skal du bo på et anlegg på Gaya, bør du også oppgi navnet på stedet. Gaya er en hel øy med flere landingssteder.

Manukan er en grei introduksjon med strand, stier og parkens administrasjon. Mamutik er mindre, mens Sapi har både badeområder og skog. Reiser du med barn eller vil snorkle uten mye ompakking, velg én øy og bli der lenge nok til å finne et sted å hvile mellom turene i vannet. Følg merkingen ved stranda. Båttrafikk og badeområde ligger nær hverandre ved enkelte brygger, og sikt og sjøforhold kan endre seg i løpet av dagen. Legg merke til hvilken del av brygga båten kom inn til, og avtal retur med operatøren før dere går hver til deres.

På vei tilbake fortjener innseilingen noen minutter av oppmerksomheten. Husrekkene ligger i en smal stripe mellom vannet og høydedraget. Der ute fra sjøen er det lett å forstå hvorfor en tur gjennom sentrum føles som en vandring langs kysten, også når strandkanten skjules bak større bygg. Hvis vinden eller været fører til endringer i båtturen, er det fullt mulig å bytte om på dagene og bruke den ledige formiddagen i byen.

Husene i Sabah Museum

Sabah Museum ligger ved Jalan Muzium, innenfor kysten og et stykke fra båtterminalen. Her handler det om hele Sabah. Friluftsdelen kalles Heritage Village eller Kampung Warisan. Se først etter hvor på kartet et hus kommer fra. Sammenlign så høyden over bakken, atkomsten og forholdet mellom felles plass og private rom. Da blir en rundtur mellom husene en fortelling om hvordan folk bodde i ulike deler av delstaten. To bygninger av tre kan ha vært beregnet på ganske forskjellige familier og måter å leve sammen på.

Museumsområdet består av flere deler. I museets oversikt for omvisninger er hovedbygningen oppført som midlertidig stengt. Se besøksinformasjonen fra Sabah Museum og sjekk hvilke områder som tar imot besøkende før du reiser fra sentrum. Friluftssamlingen og det etnobotaniske hageområdet er egne deler av anlegget. For en familie eller gruppe som ellers ville reist rett fra flyplassen til et strandhotell, gir denne halvdagen navn og steder å knytte til de tingene man ser på markedene senere i turen.

Mangroveskogen bak byen

Fra Jesselton Point ser du kysten slik den oppfattes fra en båt. I Kota Kinabalu Wetlands kan du oppleve den fra innsiden. Her er omkring 24 hektar mangroveskog bevart i byområdet. En gangvei på planker fører omtrent halvannen kilometer gjennom våtmarka. På papiret kan det høres ut som en ganske kort tur. Den beste grunnen til å gå den er alle de små tingene man oppdager når man stanser. Flytt blikket fra kronene til røttene og videre ned til mudderet. Det kan være ganske ulike dyr i alle tre høydene.

I mangroven avgjør tidevannet hva som er synlig. Ved lavere vannstand blir det lettere å se små krabber som beveger seg på bakken mellom røttene. Vinkekrabben har fått navnet etter hannens ene store klo, som kan gjøre den lettere å få øye på enn resten av kroppen. Ved høyere vann får de samme trærne et helt annet gulv. Ta gjerne et bilde fra en av gangbroene og legg merke til hvor vannlinjen står. Har du tid til å komme igjen en annen dag, er det mulig å få to forskjellige opplevelser fra akkurat samme planke.

Kota Kinabalu Wetlands er registrert som våtmark av internasjonal betydning under Ramsar-konvensjonen. Området brukes både av standfugl og av trekkfugl. Den lille størrelsen blir interessant når du ser den i forhold til bykartet. Mellom sammenhengende hus og veier kan dette stykket skog være en av få muligheter i nærheten for en fugl som trenger grunt vann og mat før den flyr videre. Sjekk tidene for adgang og eventuelle omvisninger hos senteret. Det kan være mer verdt å ha en time i ro her enn å rekke ett fotografi fra hvert hjørne av stien.

Moskeen som speiler seg i Likas

Fra våtmarka kan du fortsette i retning Likas og bymoskeen, Kota Kinabalu City Mosque. Det er den lyse moskeen med blå kuppel som ofte blir fotografert med et nesten fullstendig speilbilde. Vannet rundt den er en menneskeskapt lagune. Det er lett å tro at bygningen ligger rett ut i sjøen, særlig på bilder der fotografen har holdt både veien og lagunekanten utenfor utsnittet. Gå et stykke langs det tillatte besøksområdet og se hvor raskt speilbildet forandrer seg med vinkelen og krusningene på vannet.

Bymoskeen i Likas og delstatsmoskeen Sabah State Mosque er to forskjellige reisemål. Bruk det fulle navnet dersom du skal møte noen, og velg Likas hvis det er lagunen som lokker. Ved bymoskeen skal besøkende registrere seg hos besøksadministrasjonen. Se etter de lokale opplysningene om påkledning og tidspunkt når du kommer. Vil du først og fremst fotografere utsiden, bør du også ta hensyn til at noen av dem som blir med i utsnittet, er på vei til eller fra bønn. En rolig tid på dagen kan gi både et bedre bilde og bedre plass ved inngangen.

Til markedet i Donggongon

Ønsker du deg en markedsmorgen utenfor Gaya Street, ligger Donggongon i Penampang innen rekkevidde fra byen. Ordet tamu brukes om en tilbakevendende markedsdag der folk møtes for å kjøpe og selge, og der bønder fra omlandet kan ta med seg egen avling. Spør etter hvilken dag ukemarkedet holdes under oppholdet. En vanlig hverdag i Donggongon og en formiddag med tamu pågår i det samme tettstedet, men gatene gir ganske forskjellige inntrykk.

Begynn ved ferskvarene. Hvilke grønnsaker har noen lagt fram bare i noen få bunter, og hvilke fyller en hel disk? Se så etter håndverket og bruksgjenstandene. Det er fullt mulig å komme hjem med en bedre forståelse av Penampang uten å kjøpe stort. En selger som har tid og lyst til å vise hvordan en gjenstand brukes, kan gi deg mer enn en runde mellom alle bodene. Midt i Donggongon finnes for øvrig en rundkjøring med en stor gjengivelse av en tradisjonell hodepryd, en sigar. Den er et godt holdepunkt dersom handelen sprer følget over flere gater.

Penampang er sterkt knyttet til Kadazandusun-folkets Kaamatan, høytiden for rishøsten. Mot slutten av mai samles folk ved Hongkod Koisaan til avslutningen av feiringen. Ris er lett å oppfatte som noe alminnelig når den står på bordet hver dag. Som grunnlag for en høytid forteller den også om såing, vær, arbeid og lettelsen når avlingen er i hus. Er du på markedet utenom festivalen, kan du fremdeles få en inngang til denne historien. Se hva risen brukes til, og hvordan den blir solgt og tilberedt, framfor å lete etter en festival som bare holdes én gang i året.

To minnesteder sør for sentrum

I Petagas finnes et minnesmerke over mennesker fra Sabah som mistet livet under den japanske okkupasjonen. Det står der 176 lokale motstandsfolk ble drept 21. januar 1944. Besøket gjør andre verdenskrig i denne delen av Borneo mer konkret enn opplysningen om at den gamle havnebyen ble bombet. Ved klokketårnet inne i byen ser du et byggverk som overlevde. I Petagas er det menneskene som står i sentrum for minnet.

Double Six Monument i Sembulan hører til et senere kapittel. Navnet viser til datoen 6. juni 1976. Elleve mennesker, blant dem Sabahs første førsteminister Tun Fuad Stephens, omkom da flyet deres styrtet her. Monumentet og galleriet er viet flyulykken. Les navnene ved obelisken før du går videre. Besøker du begge minnesmerkene, får du to forskjellige holdepunkter i delstatens historie, først krigsårene og deretter den politiske historien etter dannelsen av Malaysia.

Begge ligger sør for de mest besøkte sentrumsgatene. Legg dem gjerne til den delen av oppholdet der du likevel skal i retning Tanjung Aru. Skal du også rekke et fly, er det klokt å gjøre minnebesøket mens du fortsatt har tid til å lese. Det er forskjell på å være i samme del av byen som flyplassen og å være ferdig med transport og innsjekking.

Hvis valget står mellom de to, kan du la utgangspunktet for dagen avgjøre. Petagas utdyper historien om det gamle Jesselton, mens Sembulan passer som fortsettelse når du har sett delstatens nyere institusjoner.

En kveld ved Tanjung Aru

Tanjung Aru ligger sør for sentrum. Stranda har navn etter aru-trærne, kasuarinene som vokser langs sanden. Hit kommer folk fra byen for et måltid, en tur langs vannet eller en solnedgang over Sør-Kinahavet. Kom mens det ennå er lyst. Utsikten over sjøen og folk som setter seg til rette på stranda, er like mye av opplevelsen som de få minuttene da sola faktisk går ned. Fra et bosted ved Gaya Street betyr det en egen tur ut og tilbake. Bor du nær stranda, er forholdet omvendt. Da er det morgenen i sentrum og båten fra Jesselton Point du setter av transporttid til.