Storbyguiden.net

Şanlıurfa og reisen fra museet til Göbekli Tepe

Urfa er det korte navnet som fortsatt brukes om Şanlıurfa. Byens arkeologiske museum gir en god inngang til områdets forhistorie. Göbekli Tepe ligger utenfor byen og er et eget besøksmål.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 739 807 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Şanlıurfa» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Moské i Şanlıurfa.
Moské i Şanlıurfa (2014) Foto: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Museumsdag eller utgravningssted?

Velg museet hvis du vil sammenligne gjenstander fra flere steder. Velg Göbekli Tepe hvis det er selve plasseringen på høydedraget og de store søylene som interesserer deg. Beregn tid til besøksanlegget og transporten mellom stoppene dersom du vil se begge.

Bruk Urfa med omtanke i kartet

Şanlıurfa er også navnet på provinsen som går sørover mot Syria. Etter en dag ved byen kan en videre rute få andre forutsetninger. UD fraråder alle reiser nærmere enn ti kilometer fra grensen til Syria.

Les UDs reiseinformasjon for Tyrkia.

Amazonene i en villa i Urfa

Haleplibahçe-museet har mosaikker bevart der de faktisk ble funnet. Et av husene kalles Amazonervillaen på grunn av motivene som kom fram under utgravingen. Denne opplysningen gjør en forskjell for måten man ser gulvet på. Figuren i en mosaikk er lett å forstørre på et skjermbilde. På selve funnstedet kan du også se hvor rommet lå i forhold til gårdsplassene og hvordan en person i villaen ville ha nærmet seg motivet. Det er derfor verdt å begynne med husplanen før du studerer detaljene.

På et fotografi kan et mørkt omriss og en skygge i et ansikt ligne malte streker. Gå nærmere med blikket og se hvordan håndverkeren har brukt steiner med forskjellig farge og retning. Mosaikkens virkemidler er svært forskjellige fra de dypt uthogde figurene som møter en ved Göbekli Tepe. Begge kan studeres fra Şanlıurfa, men de hører til samfunn som er skilt av mange tusen år.

To arkeologiske dager med forskjellig innhold

Ved Göbekli Tepe er de store T-formede steinsøylene og sammenhengen mellom innhegningene sentrale. I Haleplibahçe er det boligmiljøet og gulvene som gir rommene innhold. Dersom du må velge, la interessen avgjøre framfor en rangering av hva som er mest berømt. Det bynære museet passer når du vil bruke tid på små fargeforskjeller og fortellende bilder. Området utenfor byen passer når du vil forstå de tidlige monumentenes plassering i landskapet. Sett uansett av tid til å lese en oversikt i Şanlıurfa først. Det gjør det lettere å holde de arkeologiske periodene fra hverandre når mange sterke inntrykk samler seg på én dag.

Avstandene i byområdet rundt Edessa

Der-Yakup Kilisesi ligger omtrent 300 meter øst for Edessa i luftlinje. Ulu Camii ligger 650 meter fra det samme utgangspunktet, mot øst.

På kartet finner du Edessa (historisk anlegg), Şanlıurfa Archaeology and Mosaic Museum (museum), Ulu Camii (moské) og Der-Yakup Kilisesi (religiøst bygg).

Verdensarv ved Şanlıurfa

Göbekli Tepe ble skrevet inn på verdensarvlisten i 2018. UNESCOs kartpunkt ligger rundt 13 kilometer fra bypunktet ved Şanlıurfa i luftlinje, mot nordøst.

Fiskedammene under festningen

Balıklıgöl er navnet du bør kunne hvis du vil inn i det gamle Urfa til fots. Området omfatter både Halilürrahman-bassenget og det mindre Aynzeliha, sammen med moskeer og gårdsrom i den sørvestlige delen av sentrum. Ved vannet er det fisken folk først legger merke til. For mange av dem som bor her eller kommer som pilegrimer, har den religiøs betydning. I den lokale fortellingen ble profeten Ibrahim, Abraham på norsk, kastet mot et bål av den tyranniske Nemrut. Ilden ble til vann og veden til fisk.

Det er derfor en annen opplevelse å oppholde seg ved dette vannet enn ved en vanlig pryddam. Folk kommer både for å be, være sammen og vise barna en religiøs fortelling de kjenner hjemmefra. Langs kanten får man godt inntrykk av hvor tett vann, gårdsrom og bønnerom ligger. Skal du inn i en moské, bør du følge den aktuelle inngangen og gi plass til dem som er kommet til bønn. Med små barn kan det være et fint grep å fortelle historien før dere går ned til vannkanten. Da får også en som bare ser noen store fisker, en forklaring på hvorfor det alltid er folk her.

De to steinsøylene oppe ved festningen viser hvordan ett landemerke kan inngå i flere fortellinger. I folkelig tradisjon forbindes de med innretningen som ble brukt til å kaste Ibrahim. En bevart innskrift knytter samtidig en av søylene til en dronning og et monument reist til hennes ære. Det ene handler om hvordan et sted har vært husket og brukt i troslivet. Det andre er et konkret historisk vitnesbyrd hugget inn i stein. Besøkende behøver ingen spesiell forkunnskap for å sette pris på begge deler. Man kan se søylene fra området ved dammene og la høyden gi byen et gjenkjennelig omriss.

Steinmannen fra Urfa og søylene på høyden

På arkeologimuseet finnes en menneskefigur i naturlig størrelse kjent som Balıklıgöl Adamı eller Urfa-mannen. Navnet kommer fra funnområdet i byen. Den hører hjemme i fortellingen om menneskene som levde her i yngre steinalder og må skilles fra langt yngre helligsteder ved dagens dammer. Ta en god titt på hvordan kunstneren har valgt å gjengi ansikt og overkropp. Figuren møter den besøkende ganske annerledes enn et dyr i profil eller et mønster på en keramikkskål. Den inviterer til å gå nærmere selv om det fremdeles er mye vi ikke kan vite om dens opprinnelige rolle.

I samme museum finnes også formidling av Nevali Çori og Göbekli Tepe. Her er det verdt å lese hvilket funnsted hvert skilt gjelder. Steinsøylene med det brede tverrstykket har paralleller flere steder i regionen. Det arkeologene har funnet, viser at kunnskap og billedmotiver kunne deles mellom grupper som bodde på forskjellige steder. Dermed blir museet mer enn en forsmak på én berømt utgravning. Det forklarer hvorfor en enkelt høyde i det sørøstlige Anatolia hører til en større historie om mennesker, håndverk og fellesskap i den tidlige steinalderen.

Hva ser du på Göbekli Tepe?

De karakteristiske T-formede steinsøylene ble laget av kalkstein. Noen når en høyde på omtrent fem og en halv meter. De står i anlegg der forholdet mellom to større steiner i midten og mindre elementer lenger ute har mye å si for romvirkningen. Se først på plasseringen. Etterpå kan du velge ett dyr eller ett relieff og undersøke hvor på steinen det er plassert. Et dyr på siden vender mot en annen del av rommet enn et tegn på den smale enden. Kunstneren tok altså hensyn til at folk skulle bevege seg i et bygg og se flere flater.

Det mest slående er ofte hvor mye samarbeid selve byggingen må ha krevd. Råstoffet kom fra området, men en stor stein skulle hogges løs, formes, transporteres og reises uten hjelpemidlene en moderne steinentreprenør ville brukt. Forskere knytter bygningene til samlinger og rituell virksomhet. Nøyaktig hva hvert dyr betydde for dem som stod der, er vanskeligere å avgjøre. Når et skilt eller en omviser skiller mellom det som faktisk er målt og det som er en mulig tolkning, er det en styrke. Man kan beundre presisjonen i arbeidet uten å kjenne navnet på en eneste tro eller guddom.

Sett av en egen formiddag til reisen ut av byen. En billett til et museum nede i Urfa sier ingenting om hvordan du kommer fra overnattingsstedet til den arkeologiske høyden og tilbake. Ta også hensyn til vær og lys. Ved Balıklıgöl finnes det gårdsrom og steder å sette seg ned. På høyden foregår besøket på anleggets premisser, med avstand mellom ankomst og utsyn over strukturene. Reiser du med noen som går langsomt, avklar den praktiske adkomsten og legg inn både hvile og faktisk tid til å se på relieffene.

For barn kan det være en idé å tegne omrisset av én T-formet søyle på et ark før dere drar. La dem fylle inn relieffet på den siden de faktisk får se ute ved anlegget. Om kvelden kan dere sammenligne tegningen med rekonstruksjonen fra museet og oppdage hvilke sider som var skjult fra besøksgangen.

Mosaikken som kom tilbake fra Dallas

På Haleplibahçe finnes en historie om en gjenstand som ble tatt ut av sin sammenheng i langt nyere tid. Orfeus-mosaikken ble ført ulovlig ut av landet. Veien tilbake gikk fra Dallas Museum of Art via Istanbul og til Şanlıurfa. Orfeus forbindes i gresk mytologi med sang og musikk som kunne trollbinde levende vesener. Det er dermed et motiv som går an å lese også for et barn som bare har hørt en kort forklaring på forhånd. Finn musikeren og se hva som skjer med figurene omkring ham.

På et gulv med figurer i sentrum og en dekorativ kant kan man lett overse rammen. Velg gjerne en liten detalj fra kanten på en annen av mosaikkene og tenk på hvor nær gulvet steinleggeren måtte sitte for å få hver del til å møte den neste. Ved Göbekli Tepe ble den store flaten formet ved at stein ble fjernet. I en mosaikk blir et helt bilde til ved at små biter føyes sammen. De to arbeidsmåtene gir en konkret forbindelse mellom museene og høyden uten å blande sammen tidsepokene.

Isot og en kveld i byen

Et lokalt ord på matbodene er isot, chili som forbindes med Urfas kjøkken og blant annet inngår i çiğ köfte. Bestiller dere flere retter ved samme bord, kan dere spørre i hvilken av dem isot gir mest smak. Da får dere en bedre idé om hvordan krydderet brukes enn om dere bare smaker et løst flak. Skal du ta det med hjem, spør heller hvordan kjøkkenet doserer det til bulgur enn å anta at en hel skje passer til alt. En liten mengde fra disken kan vare lenge når man bruker det som krydder.

Sıra gecesi er navnet på en lokal kveldstradisjon med blant annet samtale og musikk. For en tilreisende kan det være stor forskjell på en arrangert kveld for gjester og en privat samling folk har holdt i mange år. Undersøk derfor hva verten legger i tilbudet, hvilket språk det foregår på og om det er selve musikken eller måltidet som kommer først. Med én kveld i byen er det også et godt valg å bruke skumringen rundt dammene. Det gir plass til en roligere opplevelse av Urfa etter en dag fylt med svært gamle steiner og store avstander i tid.

Temperatur og nedbør gjennom året i Şanlıurfa

I Şanlıurfa har januar en middeltemperatur på 6,2 °C. Den varmeste måneden er juli, med 32,6 °C i gjennomsnitt gjennom døgnet. Mest nedbør faller i januar, normalt 81,0 millimeter. I juli er månedsmengden 2,0 millimeter. Ved Göbekli Tepe er det turen fra ankomstområdet og videre over høyden som eksponerer deg for sommervarmen. Museene i selve Urfa er enklere å kombinere med en pause innendørs.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar7,2 °C226 mm
Mars–mai17,1 °C129 mm
Juni–august31,2 °C12 mm
September–november20,6 °C84 mm

Klimanormal for 1991–2020 fra den tyrkiske værtjenesten. Nedbøren i tabellen er summen for tre måneder.

Klokkeslett i Şanlıurfa. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 14.00 i Şanlıurfa den 15. januar 2027 og 13.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.

Hvor stort er byområdet rundt Şanlıurfa?

FN anslår 739 807 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 67 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 11 000 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Den lengste utstrekningen går nord–sør, omtrent 18 kilometer. Fra ytterkant til ytterkant i øst–vestlig retning er det omtrent 9 kilometer.

I 1975 var anslaget for Şanlıurfa om lag 123 000. Tallet for 2025 er omtrent 6,0 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.