Storbyguiden.net

Selong på Lombok – Pancor og høyden i Sembalun

Selong er et bysentrum på Øst-Lombok. Navnet dukker også opp på kart over fjellene lenger nord, der høyden Bukit Selong ligger ved landsbyen Sembalun Lawang.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 568 139 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Selong» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Historisk fotografi av et veiskilt ved et marked i Selong-området.
Historisk fotografi av et veiskilt ved et marked i Selong-området Foto: Collectie Wereldmuseum (v/h Tropenmuseum), part of the National Museum of World Cultures · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

En tur gjennom Pancor

Pancor hører til Selong. Masjid At-Taqwa gir deg et konkret startpunkt for en spasertur i bydelen. Moskeen brukes av lokale menigheter. Spør ved ankomst dersom du vil se inn, og velg en annen tid hvis en samling pågår. Les distriktets omtale av moskeen i Pancor.

Hvor ligger Bukit Selong?

Vil du se utover åkrene ved fjellandsbyen Sembalun Lawang, bestill skyss til Bukit Selong i Sembalun. Utsiktspunktet ligger i et annet distrikt på øya. Planlegg både utreise og retur som en egen utflukt fra byen. Finn utsiktspunktet ved Sembalun Lawang.

En søndag i byen Selong

Taman Kota Selong gir et lokalt alternativ til en utflukt i fjellene. Distriktet beskriver hvordan folk kommer til byparken om morgenen for mosjon, særlig på søndager. Senere på dagen bruker matselgere området, og ungdommer samles her på kveldstid. Én og samme park kan dermed gi ganske ulike inntrykk alt etter når du kommer. Sør for parken ligger et grønnere skogområde, og i bydelen Pancor har At-Taqwa-moskeen sin egen plass i hverdagslivet.

Det er to store moskénavn å holde fra hverandre. At-Taqwa ligger i Pancor, mens Al-Mujahidin er et annet landemerke i Selong. I 2026 omtalte distriktsmyndighetene planer for offentlige uterom ved moskeene. En tegning av et fremtidig plassrom er ikke i seg selv en bekreftelse på hvilke innganger som er i bruk. På stedet er det moskeens eget navn og anvisningene ved inngangen som er de mest nyttige holdepunktene.

Når Selong betyr utsikt over åkrer

På et klassisk bilde fra Bukit Selong ligger åkerfeltene nærmest i et lappeteppe under høyden. Dette er ved landsbyen Sembalun Lawang, et stykke fra administrasjonssenteret Selong. Forskjellen har praktiske følger hvis du reiser for å fotografere. En overnatting i byen gjør det enkelt å være i parken tidlig eller besøke Pancor, mens et ønske om lys over åkrene tidlig på morgenen krever at man tar utgangspunkt i Sembalun. Skriv både navnet på høyden og landsbyen i bestillingen. Da er det landskapet på bildet og dine egne planer som avgjør hvor du kommer.

Kommunens oversikt oppgir en høyde fra 74 til 192 meter over havet i distriktet Selong. Det gir en konkret forskjell fra bildene mange har sett fra Sembalun, der utsikten omfatter innlandsdal og fjellsider. Ved Bukit Selong viser besøksinformasjonen også til tradisjonelle hus i Desa Bleq. Dersom nettopp husene er grunnen til at du har lagret et bilde, bør både Sembalun Lawang og Desa Bleq stå i reiseplanen.

Da administrasjonen flyttet inn fra kysten

På kartet ser Selong ut som et naturlig sentrum for Øst-Lombok, med offentlige bygninger, veier og tett bebyggelse rundt seg. Men det har vært et annet tyngdepunkt i området. Under nederlandsk styre lå administrasjonen først ved Sisi’, dagens Labuhan Haji ute ved kysten. Distriktets egen historiske oversikt knytter flyttingen inn til Selong til Gandor-opprøret i 1897 og daterer den til 11. mars 1898. Det er en ganske presis dato for en endring som fremdeles påvirker en alminnelig reisedag. Skal du ordne noe ved et distriktskontor, ender du i innlandet. Skal du se hvor mennesker og varer tidligere kom inn sjøveien, må du videre ut mot havet.

Ta gjerne turen fra Selong til Labuhan Haji med dette skillet i bakhodet. Distriktsmyndighetene oppgir omtrent sju kilometer fra administrasjonssentrum til Labuhan Haji. Det gjør kysten til et overkommelig eget stopp for den som bor i byen. Samtidig er avstanden stor nok til at «strandhotell i Øst-Lombok» og «rom i sentrum av Selong» kan gi ganske forskjellige opphold. Langs denne korte veien beveger du deg mellom et sted som hadde en sentral rolle i forvaltningen før 1898, og det som overtok. Det er en god grunn til å bli litt lenger enn det som kreves for å ta et bilde av sjøen.

Havnen for pilegrimene

Distriktet forklarer navnet Labuhan Haji med pilegrimene som startet reisen til Mekka herfra i nederlandsk og japansk tid. Haji kjenner mange igjen som betegnelse på en som har gjennomført pilegrimsreisen. På kysten utenfor Selong inngår ordet altså også i et konkret stedsnavn. Sett deg gjerne et sted med utsyn til vannet og tenk på hvor mange etapper en slik reise måtte bestå av. Avreisen fra nærmeste havn var et viktig øyeblikk selv når fartøyet som tok den reisende fra Lombok, bare brakte vedkommende til neste forbindelse.

Det navnet er lett å forveksle med Labuhan Lombok, lenger nord langs østsiden av øya. Skal du ta den vanlige fergen mot Poto Tano på Sumbawa, er det Kayangan ved Labuhan Lombok du skal se etter på billetten. Labuhan Haji er en annen havn. Har dere avtalt skyss fra et hotell, oppgi både avgangshavnen og øya dere vil til. Dette er særlig viktig etter en ettermiddag ved Labuhan Haji, når sjåføren med god grunn kan tro at «tilbake til havnen» betyr til samme sted som i går. Det er kort vei ut til den historiske kysten, men den korte turen er ikke nødvendigvis første etappe på neste fergebillett.

Hvem lager et tøystykke i Pringgasela?

Vil du se tekstilarbeid på Øst-Lombok, er Pringgasela et mer presist mål enn et søk på «veving» i hele distriktet. I den sørlige delen viser landsbyen blant annet til Gubuk Lauk, et miljø med håndveving hjemme hos utøverne. Lokalt møter du navnet gedogan på veven. I stedet for å begynne med spørsmålet om hva et ferdig stykke koster, prøv å få se hvordan arbeidet er spent opp. Legg merke til hvilke tråder som allerede går i hele stoffets lengderetning, og hvilken tråd veveren legger inn på tvers der og da. På rene striper kan du følge fargene fra det ferdige feltet helt frem til stedet der vevingen fortsatt foregår.

En feltundersøkelse fra Pringgasela beskriver arbeidsdelingen i et enkelt stykke på rundt tre meter. Flere personer kunne være involvert før det var ferdig. Selv blant dem som vevde, var det bare noen som også drev med innfarging av garn med plantefarger. Det er mer interessant enn forestillingen om at én person nødvendigvis gjør alt fra råstoff til ferdig sjal. Spør hvem som har farget akkurat det garnet du ser. Svaret kan føre deg til en annen familie eller en annen del av prosessen, og gjør det lettere å forstå hva produsenten mener når hun omtaler noe som arbeidet til en gruppe.

En sterk eller svak farge er ikke alene nok til å avgjøre hva slags fargestoff som er brukt. I samme landsby forekommer både plantefarget og industrielt farget garn. Hvis du er ute etter et plantefarget stykke, be om navn på fargekilden eller om å få se en liten garnprøve. Hvis du vil ha noe til daglig bruk, er vaskeanvisningen kanskje enda viktigere. Spør samtidig om tøystykket har et bestemt for- og bakstykke eller om du ser en lengde som kan brukes på flere måter. En ting det lønner seg å vite før du får pakken lukket, er hvordan mønsteret vil ligge når du bærer stoffet selv.

Øst-Lombok fra middagsbordet

Ares er en lokal rett det er lett å misforstå når noen sier at den er laget av banan. Her er det den møre delen av den unge bananplantens stammeaktige skudd som brukes. Skåret opp og tilberedt med kokosmelk og krydder blir den en grønnsaksrett. En som venter banansødme som i en dessert, vil derfor møte en helt annen smak enn ventet. Spør om kjøkkenet har ares den dagen, for tradisjonelle retter finnes også utenfor menyen ved større anledninger. Det er mer opplysende enn å spørre om et sted serverer «banan», som lett leder samtalen mot frukt eller frityrstekte småkaker.

Plecing kangkung gir en annen kombinasjon. Kangkung er bladgrønnsaken vannspinat, og i denne tilberedningen følges den gjerne av en sterk sambal med tomat. Prøv grønnsakene og litt av sausen sammen før du blander alt i risen. Reiser du med noen som vil ha mindre chili, er det ofte enklest å spørre om sambal ved siden av når du bestiller, før retten er lagt opp. På en lang etappe via Selong kan et enkelt måltid med ris og et par lokale grønnsaksretter være akkurat passe før dere fortsetter opp i fjellene eller ut til fergen.

Bukit Selong og Rinjani er to forskjellige turer

På bilder av Bukit Selong ser en ofte ned på et lappeteppe av dyrkede felt. Det er utsikten ved Sembalun Lawang i høylandet. Den som bestiller et hotell i selve byen Selong fordi navnet passer til fotografiet, kan dermed havne et godt stykke fra stedet der han eller hun vil se morgenlyset. Bruk både landsbynavnet Sembalun Lawang og navnet på utsiktshøyden når du sjekker overnattingsstedet. En overnatting oppe i dalen passer bedre hvis målet er en tidlig tur ut på høyden, mens byen er bedre plassert for Labuhan Haji og ærend ved distriktskontorene.

Sembalun er dessuten et utgangspunkt for lengre turer i Rinjani-området. Det er en annen type reise enn å gå til et lokalt utsiktspunkt. Hvis en turbeskrivelse nevner kraterkanten, camping eller innsjøen Segara Anak, er det høyfjellsprogrammet det dreier seg om. Kontroller hvilke ruter nasjonalparken har åpnet før du planlegger en slik fjelltur. Skal du bare oppleve dalen og de oppdyrkede feltene, la avtalen om skyss beskrive akkurat det. Da har også en medreisende som ikke ønsker en lang fottur, et klart bilde av hva dagen innebærer.

Med to netter i Øst-Lombok kan du få to svært forskjellige morgener ved å sove én natt i nærheten av det viktigste besøksmålet. En førstegangstur kan for eksempel bruke den ene dagen på Pringgasela og Selong før ettermiddagen ved Labuhan Haji. Legg en egen etappe til Sembalun hvis høylandet står øverst på ønskelisten. Skal du videre til Sumbawa i stedet, bruk den første dagen til byen og vevingen, og la Kayangan bli det neste målet. Det er når du skiller de små stedsnavnene fra hverandre at Selong blir et godt utgangspunkt på reisen gjennom øya.

På reisen vestover dukker det opp enda et lignende navn. Selong Belanak er en strand på en annen del av Lombok. Dersom overnattingsstedet viser surfebrett og en bukt på sørkysten, bør du kontrollere om det er den stranden som har gitt hotellet navn.

Årstidene ved Selong følger nedbøren

Temperaturen varierer lite gjennom året ved Selong. Middeltemperaturen ligger mellom 25,0 °C i juli og 27,5 °C i november. I januar faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 273 millimeter i måneden. August ligger i den andre enden med rundt 11 millimeter.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar26,5 °C791 mm
Mars–mai26,5 °C405 mm
Juni–august25,2 °C78 mm
September–november27,0 °C300 mm

Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.

Klokkeslett i Selong. Klokken 12.00 i Norge tilsvarer 19.00 i Selong den 15. januar 2027 og 18.00 den 15. juli. Begge eksemplene bruker lokal tid.

Hvor stort er byområdet rundt Selong?

FN anslår 568 139 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 156 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 3 600 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Fra yttergrense til yttergrense er utstrekningen omtrent 21 kilometer øst–vest og 18 kilometer nord–sør.

I 1975 var anslaget for Selong om lag 155 000. Tallet for 2025 er omtrent 3,7 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.