Edinburgh, Skottlands sjarmerende hovedstad, ligger malerisk plassert mellom vulkanske høyder og Firth of Forth-fjorden på landets østkyst. Med sin blanding av middelaldersk arkitektur og georgiske bygninger har denne historiske perlen blitt et stadig mer populært reisemål for nordmenn.

Edinburgh har en befolkning på omtrent 510.000 i selve byen og rundt 1,3 millioner i storbyområdet (2022), og er Skottlands nest største by etter Glasgow. Den særegne kombinasjonen av historie, kultur og naturskjønnhet har gitt byen tilnavnet "Nordens Aten", og både gamlebyen (Old Town) og den nye bydelen (New Town) står på UNESCOs verdensarvliste.

Klimaet i Edinburgh

Edinburgh har et maritimt klima med milde vintre og kjølige somre. Været kan være uforutsigbart, og nedbør forekommer jevnt fordelt gjennom året. Interessant nok har Edinburgh mindre nedbør enn flere andre britiske byer, inkludert Glasgow, og til og med mindre enn Roma og New York. Likevel bør du alltid være forberedt på regn uansett når du besøker.

Sesong Temperatur (°C) Nedbør Notater
Vår (mars-mai) 5-15°C Moderat Gradvis varmere dager, blomstrende parker
Sommer (juni-august) 10-19°C Minst Lange, lyse dager, festivalsesong
Høst (september-november) 5-15°C Moderat Vakre høstfarger, færre turister
Vinter (desember-februar) 1-7°C Høyest Korte dager, men sjelden snø

Beste reisetid er fra mai til september når dagene er lange og temperaturene behagelige. August er spesielt livlig med de verdensberømte festivalene, men dette er også høysesong med høyere priser og større folkemengder.

De mest populære attraksjonene i Edinburgh

Edinburgh Castle

Dette mektige slottet fra 1000-tallet troner majestetisk på toppen av en utslukt vulkan og dominerer byens silhuett. Her finner du de skotske kronjuvelene, Stone of Destiny, St. Margaret's Chapel (byens eldste bygning) og One O'Clock Gun som avfyres hver dag klokken 13:00. Utsikten over byen er spektakulær.

Inngangspris: Ca. 230 NOK (£20)
Beliggenhet: Castlehill, Royal Mile
Tips: Kjøp billetter på forhånd for å unngå lange køer, og kom tidlig på dagen

Royal Mile

Denne berømte gaten strekker seg fra Edinburgh Castle til Palace of Holyroodhouse og utgjør hjertet av gamlebyen. Langs denne brosteinsbelagte hovedgaten finner du historiske bygninger, små smug (closes), puber, suvenirbutikker, katedraler og museer. Royal Mile er også hjemmet til mange gateartister, spesielt under festivalsesongene.

Beliggenhet: Gamlebyen (Old Town)
Tips: Utforsk de mange smugene (closes) som skjuler seg mellom bygningene

Arthur's Seat

Denne utslukte vulkanen rager 251 meter over havet og tilbyr en fantastisk 360-graders utsikt over byen og områdene rundt. Turen til toppen tar mellom 30 og 60 minutter, avhengig av hvilket startpunkt og hvilken rute du velger. Dette er en av de beste gratis opplevelsene Edinburgh har å by på.

Beliggenhet: Holyrood Park, øst for sentrum
Tips: Ta med vann og kle deg lagvis; været kan endre seg raskt

National Museum of Scotland

Dette imponerende museet tilbyr noe for enhver smak, fra skotsk historie og kultur til naturvitenskap, teknologi og kunst. Bygningen selv er en arkitektonisk perle med en spektakulær sentral hall. Museet har også en takterrasse med flott utsikt over byen.

Inngangspris: Gratis (donasjon anbefales)
Beliggenhet: Chambers Street
Åpningstider: 10:00-17:00 daglig

Palace of Holyroodhouse

Dette er den britiske kongens offisielle residens i Skottland og ligger i den andre enden av Royal Mile fra slottet. Palasset er kjent for sin tilknytning til Maria Stuart, dronning av Skottland, og de historiske rommene er åpne for publikum når kongefamilien ikke er i residens.

Inngangspris: Ca. 200 NOK (£17.50)
Beliggenhet: Canongate, Royal Mile
Åpningstider: 09:30-16:30 (siste innslipp 15:15)

The Real Mary King's Close

Under gatene i gamlebyen ligger et nettverk av bevarte gater og boliger fra 1600-tallet. Disse ble forseglet på 1700-tallet da City Chambers ble bygget over dem. Guidede turer tar deg med tilbake i tid for å oppleve hvordan livet var i middelalderens Edinburgh.

Inngangspris: Ca. 230 NOK (£19.95)
Beliggenhet: High Street, Royal Mile
Tips: Forhåndsbestill tur, spesielt i høysesongen

Transport i Edinburgh

Edinburgh er en kompakt by, og sentrum utforskes best til fots. For lengre avstander finnes det gode offentlige transportalternativer:

Buss

Lothian Buses opererer et omfattende nettverk som dekker hele byen og omegn. Bussene er pålitelige, rimelige og et godt alternativ for å komme seg rundt.

Billettpris: Ca. 20 NOK (£1.80) for enkeltbillett, ca. 50 NOK (£4.50) for dagskort

Trikk (Tram)

Edinburgh har én trikkelinje som går fra flyplassen gjennom sentrum til Newhaven. Dette er en komfortabel måte å reise på, særlig mellom flyplassen og sentrum.

Billettpris: Ca. 20 NOK (£1.80) i sentrum, ca. 90 NOK (£7.90) fra flyplassen til sentrum

Taxi

Sorte drosjer er lett tilgjengelige i hele byen og kan praies på gaten eller bestilles via app. De er relativt rimelige sammenlignet med norske priser.

Startpris: Ca. 30-35 NOK (£2.80-3.00)
Tur fra sentrum til flyplassen: Ca. 250-350 NOK (£22-30)

Transport fra flyplassen

Edinburgh Airport ligger ca. 12 km vest for sentrum, og det er flere måter å komme seg inn til byen på:

  • Trikk: Avgang hvert 7. minutt på dagtid, reisetid ca. 35 minutter til sentrum. Pris: ca. 90 NOK (£7.90) enkeltbillett.
  • Airlink 100: Express-buss som går direkte til sentrum hvert 10. minutt, reisetid ca. 30 minutter. Pris: ca. 60 NOK (£5.00) enkeltbillett.
  • Taxi: Reisetid ca. 25 minutter avhengig av trafikk. Pris: ca. 250-350 NOK (£22-30).

Prisnivået i Edinburgh

Edinburgh er rimeligere enn Oslo, men dyrere enn mange andre europeiske byer. Her er en oversikt over typiske priser:

  • Hotell: Budsjett: 700-1000 NOK, Mellomklasse: 1000-1800 NOK, Luksus: 1800+ NOK per natt
  • Måltider: Lunsj på enkel restaurant: 120-200 NOK, Middag på god restaurant: 250-400 NOK
  • Drikke: Kaffe: 30-40 NOK, Pint øl: 60-70 NOK, Glass whisky: 70-120 NOK
  • Transport: Dagskort offentlig transport: ca. 50 NOK (£4.50)

Under festivalsesongene i august kan hotellprisene øke betydelig, så det er lurt å bestille i god tid hvis du planlegger å besøke byen da.

Praktiske tips for reisen

  • Valutaen i Skottland er britiske pund (£). Selv om Skottland tilhører Storbritannia, har de sine egne sedler som er gyldige i hele Storbritannia
  • Edinburgh er en by med mange bakker og trapper, så gode sko er en nødvendighet
  • Vær forberedt på skiftende vær – ta med lagvis klær og en regn- eller vindjakke selv om værmeldingen er god
  • Bestill billetter til populære attraksjoner på forhånd, spesielt i høysesongen og under festivalene i august
  • Edinburgh er generelt en trygg by, men som i alle storbyer bør du passe på verdisakene dine i travle turistområder
  • Prøv lokale spesialiteter som haggis (en tradisjonell skotsk rett), shortbread (skotsk kjeks) og selvfølgelig skotsk whisky

Edinburgh er en by som tilbyr en unik blanding av historie, kultur og naturskjønnhet. Enten du er interessert i historie, litteratur, natteliv eller bare vil nyte atmosfæren i en av Europas vakreste byer, vil den skotske hovedstaden ikke skuffe. Slàinte mhath (skål på skotsk gælisk) og god reise!