Storbyguiden.net

Huiyang og Ye Tings hjem ved Qiuchang

Huiyang ligger i den sørlige delen av Huizhou i Guangdong. I Qiuchang finner du hjemmet og minneanlegget etter offiseren Ye Ting, langt fra Huizhous Vestsjø.

Publisert
Folketall i byområdet i 2025

FN anslår 596 451 innbyggere i det sammenhengende byområdet «Huiyang» i 2025. Avgrensningen følger tett bebyggelse og kan krysse kommunegrenser. Kilde: FNs World Urbanization Prospects 2025, tabell F21.

Huiyang-stasjonen i Danshui med det tidligere navnet Huizhou Sør på fasaden.
Huiyang-stasjonen i Danshui med det tidligere navnet Huizhou Sør på fasaden (2013) Foto: Shota nuke · CC BY-SA 3.0 · Tilpasset

Fra bolighus til minnehall

Se først på hjemmet og hvordan bygningen passer inn i det lokale miljøet. Fortsett til den historiske utstillingen for å sette familielivet i sammenheng med Kinas politiske og militære historie på 1900-tallet. De to delene formidler stedet på forskjellige måter.

Bruk Qiuchang som kartmål

Søk på Ye Ting Memorial Hall sammen med Huiyang. En bestilling bare til Huizhou kan føre deg til en annen del av Huizhou. Avtal henting ved en navngitt inngang hvis dere velger å gå ut i området etter besøket.

Lyden av Qiuchang

I Huiyang ligger også et annet arbeidsmiljø enn det man ser ved minnemuseene. Qiuchang har produsenter av musikkinstrumenter, blant annet i Chayuan. En lokal produsent har oppgitt gitarer, ukuleler og cajóner blant instrumentene fra virksomheten. De tre er nyttige å sammenligne fordi treverket har ganske forskjellige oppgaver. På en gitar eller ukulele setter strengene kassen i bevegelse. På en cajón slår utøveren direkte på flaten. Et stykke tre som egner seg godt ett sted, trenger ikke ha riktig stivhet eller styrke i en annen del av instrumentet.

For den som spiller selv, er det verdt å spørre i en lokal musikkforretning hvor et instrument er bygd. En enkel etikett kan løfte en ukjent del av Huiyang inn på bykartet. Fysiske produksjonsadresser gjelder normalt for leveranser og forretningsforbindelser. Vil du oppsøke et konkret verksted, bør du derfor vite om noen faktisk tar imot besøk før du legger om ruten fra Qiuchang.

Minnestedet og produksjonslandsbyen

Den som kombinerer kulturhistorien rundt Ye Ting med nysgjerrighet på instrumentene, har to gode holdepunkter i samme del av Huizhou. Minnestedet forteller gjennom en biografi, mens instrumentene peker mot yrkene til flere mennesker i dag. Skriv ned navnene for hver etappe og behold Huiyang som distrikt i begge søk. Det større Huizhou omfatter også Huicheng med Vestsjøen, som ikke ligger rett rundt hjørnet fra Qiuchang. Et avtalt måltid nær dagens siste stopp kan være en enklere avslutning enn å forsøke å rekke kveldssolen på den helt andre siden av storbyområdet.

Når du ser et ferdig instrument etter besøket, er halsens forbindelse med kassen et fint sted å begynne. Kan man se hvor delene er tilpasset og hvordan produsenten har løst overgangen mellom håndgrep og lydkasse? Dette er mer nyttig å undersøke i en butikk enn å oppsøke et tilfeldig industriområde på leting etter en bygning med gitarer i vinduet.

Danshui til fots

I den gamle delen av Danshui kan du legge bort bilen og gå mellom tre ganske ulike steder. Anetempelet, akademiet Chongya og boligene som knyttes til de to mennene med familienavnet Deng, hørte alle til det samme bymiljøet. Det ene huset sier noe om hvem en familie mintes, det andre om hvordan utdannelse kunne forandre livet til et barn, det tredje om hva som skjer når en privat familiehistorie blir en del av historien som fortelles offentlig. Søk etter 淡水祖庙 for å finne tempelet. Det korte søkeordet er til særlig hjelp hvis kartet viser flere gamle gater med lignende navn.

Gå fra tempelet mot kvartalene ved Shangbaziyuan. Her bruker kulturforvaltningen adressen 上拔子园14号 for utstillingene om Deng Chengxiu og Deng Zhongyuan. De to navnene kan stå samlet på samme skilt. Kikker du på kinesiske kart fra andre deler av landet, vil du se at et godt synlig merkenavn eller et kjent tempel ofte brukes om hele nærområdet. I Danshui lønner det seg å forstørre kartet til portene kommer fram. Det skal lite til før en feil sving leder rundt en hel boligblokk. Har du med foreldre eller små barn, kan du avslutte spaserturen her og beholde krefter til landsbyene.

Solhatten som lar håret få plass

En av de fineste tingene fra Danshui får du plass til mellom hendene. Den tradisjonelle Hakka-hatten flettes av smale bambusstrimler og ligner en flat sil med en åpning midt i. Rundt bremmen henger stoff. Når du ser den rett forfra på et fotografi er det lett å tro at stoffet er hele hatten, men det er flettingen som gir den form. Åpningen gir plass til hårknuten på hodet. Distriktets beskrivelse av håndverket forteller også om fargede bånd som unge ugifte kvinner kunne feste til stoffet. Små forskjeller i påkledningen kunne dermed fortelle noe til dem som kjente skikkene.

På kinesisk kalles hatten liangmao, 凉帽. Danshui har brukt den lokale teknikken i åpne kurs. Slike arrangementer har egne datoer. Reiser du med barn som liker å lage ting, er det mer givende å spørre kulturhuset etter nettopp tegnene for hatten enn å spørre generelt etter en aktivitet for familien. En utstilling kan være nok til å få innblikk i arbeidet. Se hvordan den ytterste kanten er avsluttet og hvordan stoffet kan skiftes ut selv om bambusen er den samme. Det er praktiske valg som er lette å forstå selv om den som demonstrerer, snakker hakka eller mandarin.

En gård som rommet flere generasjoner

Fra Danshui går ferden videre til Qiuchang. Distriktet har bevart en uvanlig stor samling av gårder hvor hus og murer danner en innhegning. Slike hus kalles weiwu. Gir du deg selv tid til å gå litt rundt en av dem, forandrer bygningen karakter. Fra veien kan du oppfatte den som en sammenhengende fasade. Ved porten blir det tydelig at en rekke hjem kunne dele inngang. Sett utenfra har huset en klar grense mot landsbyen, mens livet innenfor var fordelt på rom, små åpne plasser og passasjer som tilhørte ulike deler av familien.

I Zhoutian er Huixinlou, 会新楼, et konkret eksempel å se etter. Distriktet beskriver det som en hakkagård fra republikkens tid med både kinesiske og vestlige arkitekturtrekk. Under krigen ble det brukt av en lokal administrasjon. Det er verdt å stanse opp ved akkurat den overgangen. En bygning oppført med tanke på en familie hadde også rom og innganger som lot seg bruke av folk med helt andre oppgaver. Se på skiltet ved utsiden før du går inn gjennom en port. At et hus er registrert som kulturminne forteller om verneverdien, mens tilgangen kan avhenge av hvilken del av huset du står ved.

To navn som knytter Qiuchang til verden utenfor

Ye Ting er den mange kommer for å lære om. Et annet navn du kan møte i omtalen av Qiuchang, er Ye Yalai, også kjent som Yap Ah Loy i Malaysia. For den som har reist i Kuala Lumpur, er det en overraskende forbindelse. Det store bildet av Guangdong som avsender av handelsfolk og utvandrere får en lokal adresse. Ye Ting og Ye Yalai levde svært forskjellige liv, og slektsnavnet er en dårlig grunn til å slå fortellingene sammen. Skriv gjerne begge navnene på en lapp før turen hvis du vil spørre etter materiale om utvandringen.

Et tradisjonelt familiehus i dette landskapet kan være et like godt sted å tenke på flytting som en havn eller en jernbanestasjon. De som dro, hadde et utgangspunkt. I utstillingstekster kan akkurat landsbyens navn være mer sentralt enn den store byen vi bruker til å plassere historien på et verdenskart. Titt på kartet en gang til etter besøket. Danshui og Zhoutian ligger under samme distriktsnavn, men bebyggelsen du har gått gjennom, viser hvorfor de lokale navnene fortsatt er nødvendige. Skal noen hente deg senere, er et bilde av porten med stedsnavnet mer brukbart enn bare «Huizhou».

Hva kan du bestille til lunsj i Qiuchang?

Fylt tofu, niang doufu, er et godt sted å begynne når flere deler et bord. I Qiuchang omtales den sammen med blant annet braisert svinekjøtt, reddikfylte dumplinger og lokale riskaker. Myk tofu og fyll gir en helt annen konsistens enn en dumpling med deig rundt. For to personer kan dere bestille én av de fylte rettene og en grønnsak ved siden av. Er dere fire, kan dere sammenligne de to og fremdeles ha plass til noe mer. Tofu med fyll inneholder ofte kjøtt. Den som spiser vegetarisk har derfor nytte av å spørre hva kokken har brukt inni.

Vil du prøve en liten bakst etterpå, kan du se etter 艾粄, aiban. Tegnet 粄 dukker opp i navn på flere tradisjonelle Hakka-retter av ris. Det er lett å gå forbi dem hvis du bare leter etter de store skiltene med ordet for en restaurant. Et mindre utsalg der du får se hva som ligger ferdig på disken, er et greit sted å kjøpe én til deling. Lokale mattradisjoner følger verken åpningstiden til minneanlegget eller programmet til en festival. Legg lunsjen til det området du allerede går i, og bruk tiden etter måltidet på den delen av besøket som frister mest.

En ekstra halvdag ved keramikkovnene

Har du allerede sett minneanlegget og fått med deg Danshui, finnes det en helt annen utflukt i samme distrikt. I landsbyen Xintianpu i Pingtan ligger Dongpingyao keramikkpark. Den står i Huizhous oversikt over besøkssteder i Huiyang, med de kinesiske tegnene 东平窑陶瓷文化园. Legg disse inn som eget mål når du undersøker transport. Korte engelske navn på keramikkverksteder kan gi treff i flere provinser, og en søkerunde med bare «Huizhou pottery» kan ende i en butikk nær Vestsjøen. Be om besøksopplegget på forhånd hvis det er demonstrasjon eller praktisk arbeid du særlig ønsker å få med deg.

For den som har to netter, gir det mening å sove slik at i hvert fall én kveld kan tilbringes til fots i Danshui. Ta Qiuchang på den hele dagen og spis i nærheten av gårdene, før du drar tilbake til byen. På avreisedagen kan keramikkparken passe hvis den ligger hensiktsmessig til for reisen videre. Har du bare noen timer mellom to tog, er Danshui alene en fullverdig tur. Du kan følge en gate fra tempelet til akademiet, se etter en hatt eller en riskake, og dra til stasjonen med et tydelig inntrykk av stedet du faktisk besøkte.

Skal du videre til Vestsjøen, er det Huicheng du skal søke etter. Mange hotelloppføringer har Huizhou foran navnet også når hotellet ligger langt unna innsjøen. Sjekk hvilken av de to kveldene du vil gå hjem etter middag. En kveld i gamle Danshui og en kveld ved Vestsjøen gir to forskjellige opphold i den samme kommunen, med hver sin del av historien og sitt eget utgangspunkt for spaserturen neste morgen.

Når er det varmest ved Huiyang i Huizhou?

Juli er varmest i klimagrunnlaget for Huiyang i Huizhou, med 27,8 °C i gjennomsnitt gjennom døgnet. I januar er tilsvarende tall 14,1 °C. I juni faller det vanligvis mest nedbør målt som samlet vannmengde, omtrent 318 millimeter i måneden. November ligger i den andre enden med rundt 30 millimeter.

PeriodeMiddeltemperaturNedbør i perioden
Desember–februar15,2 °C114 mm
Mars–mai22,8 °C451 mm
Juni–august27,6 °C773 mm
September–november23,4 °C219 mm

Klimanormal for området 1991–2020. Temperaturen er gjennomsnittet over hele døgnet.

Hvor stort er byområdet rundt Huiyang i Huizhou?

FN anslår 596 451 innbyggere i det sammenhengende byområdet i 2025. Kart fra EU-kommisjonens forskningssenter JRC avgrenser området samme år til cirka 138 kvadratkilometer. Det tilsvarer rundt 4 300 innbyggere per kvadratkilometer over hele kartflaten. Fra yttergrense til yttergrense er utstrekningen omtrent 17 kilometer øst–vest og 14 kilometer nord–sør.

I 1975 var anslaget for Huiyang i Huizhou om lag 132 000. Tallet for 2025 er omtrent 4,5 ganger så høyt. FN følger tettheten og utbredelsen av bebyggelsen fra periode til periode. Steder som har vokst sammen, kan dermed påvirke forskjellen mellom årstallene.